1
00:00:01,900 --> 00:00:07,100
LET LUFTHANSA 458 MNICHOV-SAN FRANCISCO

2
00:00:13,520 --> 00:00:16,488
Vážení hosté, dobrý den,
ve jménu posádky a partnerů Lufthansy

3
00:00:16,496 --> 00:00:22,129
vás srdečně vítám
na palubě Airbus A340-600...

4
00:00:23,738 --> 00:00:29,425
...nejmodernějšího letadla v současnosti.

5
00:00:30,220 --> 00:00:33,720
Jmenuji se Jurgen Raps, jsem kapitánem
dnešního letu do San Francisca.

6
00:00:37,572 --> 00:00:41,290
Nakládání bude za chvíli ukončené,
ještě počkáme na několik cestujících,

7
00:00:41,320 --> 00:00:45,818
kteří se zdrželi na bezpečnostní kontrole.

8
00:00:47,100 --> 00:00:51,820
Ale během 10 minut očekáváme
povolení na 11 hodinový let

9
00:00:51,860 --> 00:00:54,820
do San Francisca,
kde přistaneme podle plánu.

10
00:00:55,948 --> 00:01:01,216
Jsme rádi, že jste si vybrali naši
společnost na cestu do USA.

11
00:01:02,122 --> 00:01:09,404
Doufáme, že si užijete let
a využijete naše služby na palubě.

12
00:01:10,520 --> 00:01:12,820
Přeji příjemný let.

13
00:01:13,320 --> 00:01:15,320
Všechno zavřené.

14
00:01:15,520 --> 00:01:17,920
Tak požádejme o odtlačení.

15
00:01:18,720 --> 00:01:23,420
Mnichov dobrý den, LH458 heavy,
pozice 201A, požadujeme odtlačení.

16
00:01:25,320 --> 00:01:27,028
Halóóó...

17
00:01:27,420 --> 00:01:29,620
Mnichov dobrý den, LH458...

18
00:01:31,020 --> 00:01:33,120
<i>Lufthansa 458 heavy, pokračujte.</i>

19
00:01:33,420 --> 00:01:37,020
LH 458 heavy, pozice 201A,
požadujeme odtlačení.

20
00:01:37,520 --> 00:01:40,120
<i>458, odtlačení povolené, směr sever.</i>

21
00:01:40,820 --> 00:01:44,120
- LH458, odtlačení povolené, směr sever.
- Obsluho...

22
00:01:45,620 --> 00:01:50,320
<i>- Obsluho, poslouchám.</i>
- Odtlačení povolené, připojte se.

........