1
00:02:12,450 --> 00:02:14,410
<i>V mongkokské pěší zóně
došlo minulý týden</i>

2
00:02:14,580 --> 00:02:16,910
<i>k třetímu případu, kdy neznámý útočník</i>

3
00:02:17,120 --> 00:02:19,450
<i>hodil ze střechy láhev
s kyselinou sírovou.</i>

4
00:02:19,620 --> 00:02:21,700
<i>Bylo zraněno přes 100 lidí.</i>

5
00:02:21,950 --> 00:02:25,020
<i>Vzhledem k závažnosti
trestného činu policie nabídla</i>

6
00:02:25,160 --> 00:02:27,330
<i>odměnu 900 000 $ za jakoukoli informaci</i>

7
00:02:27,500 --> 00:02:29,540
<i>vztahující se k těmto útokům.</i>

8
00:02:29,700 --> 00:02:31,200
<i>Můžete volat na... 27711777.</i>

9
00:02:31,370 --> 00:02:32,830
- Co si dáte, slečno?
- 3x liči džus s medem.

10
00:02:32,950 --> 00:02:35,371
Víc liči, míň včel, teda míň medu.

11
00:02:35,450 --> 00:02:37,560
A ještě jogurt, čokoládu a jabko.

12
00:02:37,620 --> 00:02:38,830
Mango, borůvky a melounový sorbet.

13
00:02:39,000 --> 00:02:40,290
To bude všechno. Díky.

14
00:02:53,870 --> 00:02:54,620
Halo.

15
00:02:54,790 --> 00:02:55,500
Johnstone?

16
00:02:55,660 --> 00:02:56,450
Kde jsi?

17
00:02:56,620 --> 00:02:57,450
Makám na případu.

18
00:02:57,620 --> 00:02:58,500
Máš chvilku?

19
00:02:58,660 --> 00:02:59,660
Můžeš mluvit?

20
00:02:59,830 --> 00:03:01,540
Dělám na případu.

21
00:03:02,160 --> 00:03:03,040
Promiň.

22
00:03:14,500 --> 00:03:15,410
Ho?

23
00:03:15,580 --> 00:03:16,540
Slyšíš mě?

24
00:03:16,830 --> 00:03:17,660
Ho?

........