1
00:00:00,336 --> 00:00:02,616
Ptala ses někdy Toni,
kdo ji k tomu vůbec naved?

2
00:00:02,935 --> 00:00:04,995
Vždycky jsem myslela, že
Francesca má tvrdé metody,

3
00:00:05,016 --> 00:00:08,216
ale udělat to někomu z vlastních.
- Věděla, co by se stalo s Kaiyou.

4
00:00:08,256 --> 00:00:10,496
Slíbila mi, že to nikdy neudělá.

5
00:00:10,536 --> 00:00:12,856
Obě víme, že to nebyla Franky.

6
00:00:12,896 --> 00:00:15,656
Jsi obviněna za prodej
drog dalšímu vězni.

7
00:00:15,696 --> 00:00:18,136
Dej ji na samotku.

8
00:00:19,216 --> 00:00:21,216
Miluju tě.

9
00:00:22,616 --> 00:00:24,616
Chci být tvojí ženou.

10
00:00:24,656 --> 00:00:26,336
- Kdo je Adam?
- Její přítel.

11
00:00:26,376 --> 00:00:30,096
Nevím, co vám Vera řekla,
ale ona žádného nemá.

12
00:01:11,001 --> 00:01:13,644
<font color="#00CED1">Titulky pro vás přeložila</font>
<font color="#00CED1">luciasce</font>

13
00:01:14,001 --> 00:01:16,644
<font color="#00CED1"> // WENTWORTH // </font>
<font color="#00CED1"> // S01E07 // </font>
<font color="#00CED1"> // Something Dies // </font>

14
00:01:17,001 --> 00:01:19,644
<font color="#00CED1">edna.cz/wentworth</font>

15
00:02:45,460 --> 00:02:47,920
Neměla bys používat ruku.

16
00:02:47,937 --> 00:02:49,937
Nemůžu to dělat nohama.

17
00:02:54,977 --> 00:02:56,977
Promiň.

18
00:03:09,577 --> 00:03:11,577
Jakej má problém?

19
00:03:14,111 --> 00:03:17,031
Pane Jacksone, s čím si teď máme hrát.

20
00:03:26,471 --> 00:03:31,271
Dospěj.

21
00:03:36,511 --> 00:03:40,271
Kim, co jsem ti říkal o tom,
že nemáš mluvit, dokud nejsi tázána.

22
00:03:42,791 --> 00:03:45,071
- Teď jdi a dones tu hračku.
- Já to zařídím.

23
........