1
00:00:00,200 --> 00:00:05,200
www.horrorplace.org

2
00:12:05,297 --> 00:12:07,339
Co je to s tebou?

3
00:12:07,339 --> 00:12:08,340
Co chceš?

4
00:12:11,115 --> 00:12:14,189
Moje maličká...

5
00:12:16,857 --> 00:12:21,664
Ubližuješ mi!
Juliettko, nesmíš mě takhle kousat.

6
00:12:36,392 --> 00:12:39,554
Jsi tak roztomilá.

7
00:15:32,056 --> 00:15:33,895
Sakra...

8
00:24:37,183 --> 00:24:38,338
Haló?

9
00:24:38,339 --> 00:24:40,572
Prosím za prominutí, madam,
ale nechápu.

10
00:24:40,573 --> 00:24:42,280
Prodáváte svůj dům nebo ne?

11
00:24:42,281 --> 00:24:44,062
- Pane, musíte to vyhrát.

12
00:24:44,063 --> 00:24:46,295
Vyhrát to...
Počkejte, co myslíte tím, vyhrát to?

13
00:24:46,296 --> 00:24:49,531
Poslouchejte, vše co chci,
je prohlédnout si ho. Je to možné?

14
00:24:49,532 --> 00:24:51,486
- Ale tenhle dům můžete vyhrát!

15
00:24:51,487 --> 00:24:55,168
Ne, poslouchejte, já ho nechci vyhrát.
Chci ho jen vidět.

16
00:24:55,169 --> 00:24:56,984
- Zatraceně, je hluchá nebo co...

17
00:24:57,769 --> 00:24:59,604
Dobré ráno, madam.

18
00:25:01,118 --> 00:25:03,456
Jste mladý.
- To je od vás milé...

19
00:25:03,457 --> 00:25:04,431
- Prosím, pojďte dál.
- Přijel jsem sem kvůli inzerátu...

20
00:25:04,432 --> 00:25:05,899
- Prosím, pojďte dál, pojďte!

21
00:25:05,900 --> 00:25:08,465
- No, já...
- Dáte si kávu?

22
00:25:14,064 --> 00:25:17,782
- Tady, vaše káva.
- No... Ano, omlouvám se...

23
00:25:18,166 --> 00:25:21,830
Prosím, pojďte dál.
........