1
00:00:00,085 --> 00:00:01,286
<i>V předchozích dílech Havenu...</i>

2
00:00:01,287 --> 00:00:03,581
Pro všechny je
to neprobádané území.

3
00:00:03,649 --> 00:00:07,283
To zlo začalo, když někdo
otevřel dveře do jiného světa.

4
00:00:08,035 --> 00:00:09,486
Ruce vzhůru.

5
00:00:09,537 --> 00:00:11,622
Chci vědět, kdo jsi
a jak ses sem dostal.

6
00:00:11,673 --> 00:00:13,657
William rozdává potíže,

7
00:00:13,708 --> 00:00:15,959
protože si myslí, že se
to původní Audrey líbilo.

8
00:00:16,010 --> 00:00:18,929
Vždycky jsi byla
taková chytrá potížistka.

9
00:00:18,996 --> 00:00:21,849
- Tady jde o nás.
- Cítila jsi ji.

10
00:00:21,933 --> 00:00:24,434
Cítila jsi své
původní já a líbilo se ti to.

11
00:00:24,502 --> 00:00:27,504
Chci tě zpátky. Miluju tě.

12
00:00:27,555 --> 00:00:30,340
- Audrey nikdo neodvede.
- Kdo si William myslí, že jsem?

13
00:00:30,391 --> 00:00:34,894
Myslí si, že mezi vámi něco je,
ale mýlí se.

14
00:00:37,815 --> 00:00:39,839
- Jsou propojeni.
- Dej mi tu krabici.

15
00:00:39,852 --> 00:00:42,352
Musím zastavit to umírání
a zachránit to dítě.

16
00:00:42,403 --> 00:00:44,955
Zabijte mě. Chci si
vzít tu potíž do hrobu.

17
00:00:45,022 --> 00:00:47,324
- Jste si jistý?
- Jiný způsob neznám.

18
00:00:47,375 --> 00:00:51,394
Chceš, abych ti vrátila potíže,
abys mohl zabít otce toho dítěte?

19
00:00:51,462 --> 00:00:54,381
Crockerovic prokletí, opravdu
tím chceš znovu procházet?

20
00:00:54,466 --> 00:00:56,533
- Musím.
- Uděláme to?

21
00:00:56,584 --> 00:00:58,301
Jo, uděláme.

........