1
00:00:01,634 --> 00:00:03,795
A když mi bylo 14,
jsem fakt chtěla kudrnaté vlasy...

2
00:00:03,810 --> 00:00:08,584
jako ten chlápek z Twisted Sister, tak
jsem si oholila hlavu a usilovně
myslela na kudrlinky.

3
00:00:08,608 --> 00:00:12,305
Nefungovalo to, ale to léto jsem se
naučila hýbat ušima.

4
00:00:12,379 --> 00:00:16,679
Každopádně, odpověď na vaši otázku je
"Ano, jsem občankou spojených států."

5
00:00:16,750 --> 00:00:19,651
Děkuji.

6
00:00:19,719 --> 00:00:21,653
Dharmo, tohle je jen rutinní
kádrová prověrka.

7
00:00:21,721 --> 00:00:24,747
- Nepotřebují znát celý tvůj život.
- No tak, Gregu.

8
00:00:24,824 --> 00:00:26,951
Vyslýchá mě F.B.I.. A propadám.

9
00:00:30,130 --> 00:00:32,121
Paní Montgomeryová,
Nevyslýchám vás.

10
00:00:32,198 --> 00:00:35,895
Tohle je bezpečnostní řízení, aby váš muž
mohl pracovat s tajnými materiály.

11
00:00:35,969 --> 00:00:39,564
O Grega se nemusíte bát.
V udržení tajemství je opravdu dobrý.

12
00:00:39,639 --> 00:00:42,267
Jen se ho zeptejte, co jsme minulý týden
dělali v jeho kanceláři.

13
00:00:43,543 --> 00:00:46,603
Uh, nic.
Nic jsme nedělali.

14
00:00:46,679 --> 00:00:51,776
To je dobré, zlato. Vidíte?

15
00:00:52,919 --> 00:00:55,046
Dobře. Myslím, že jsme téměř hotovi.

16
00:00:55,121 --> 00:00:57,885
Jo, jo. Ještě jedna věc-
kdybyste to náhodou zjistili...

17
00:00:57,957 --> 00:00:59,948
tak abyste věděli všechno.

18
00:01:00,026 --> 00:01:04,360
Když mi bylo 13, ukradla jsem podprsenku,
protože mi ji máma nedovolila.

19
00:01:06,599 --> 00:01:10,035
Uh, napište mě pod to taky.

20
00:01:11,103 --> 00:01:12,901
Nekecej.

21
00:01:12,972 --> 00:01:18,137
Omotal jsem ji kolem tyče a
nacvičoval rozepínání.

22
........