1
00:00:01,801 --> 00:00:05,362
Dobře, za tím plotem je hodně životů...

2
00:00:05,438 --> 00:00:07,497
takže si projděme plán ještě jednou.

3
00:00:07,574 --> 00:00:10,975
Já zůstanu v dodávce.
Dvakrát zatroubím, když uvidím poldu.

4
00:00:11,044 --> 00:00:13,342
- Správně. Dharmo.
- Nastřihnu plot.

5
00:00:13,413 --> 00:00:17,042
Usnadníš přístup k zadrženým.

6
00:00:17,117 --> 00:00:19,449
A jak to udělám, Larry?

7
00:00:20,520 --> 00:00:22,454
Nastřihneš plot.

8
00:00:22,522 --> 00:00:26,083
Správně.
Jo!

9
00:00:27,894 --> 00:00:30,192

10
00:00:32,198 --> 00:00:35,326
Dobře. Stříhej.

11
00:00:35,402 --> 00:00:39,799
- Proč prostě jen neotevřu bránu?
- Pokud to chceš udělat tou lehčí cestou.

12
00:00:42,042 --> 00:00:44,203
Krásné díkuvzdání!
Jste svobodní!

13
00:00:44,277 --> 00:00:46,575
Zachraňte si životy!

14
00:00:46,646 --> 00:00:49,206
Rychle! Ššš, ššš!
Ztište se, kluci.

15
00:00:49,282 --> 00:00:51,216
- Tudy!
- Tudy. Pojďte.

16
00:00:51,284 --> 00:00:54,048
- Pojďte.
- Jak to jde?

17
00:00:54,120 --> 00:00:56,054
- Abby, co tady děláš?
- Nudila jsem se.

18
00:00:56,122 --> 00:00:58,056
Hej, počkej.
A co plán?

19
00:00:58,124 --> 00:01:00,524
Osvobodit krocany byl především můj nápad.

20
00:01:00,593 --> 00:01:02,458
Tak proč musím čekat v dodávce?

21
00:01:02,529 --> 00:01:05,589
- Co se to tam k čertu děje?
- Oh, výborně. Co budeme dělat teď?

22
00:01:05,665 --> 00:01:08,293
- Utíkejte!
- Utíkejte! Bežte z cesty!

23
........