1
00:00:01,565 --> 00:00:03,840
Porozchodový týden
je nejhorší.

2
00:00:11,162 --> 00:00:12,596
...a nakonec

3
00:00:12,630 --> 00:00:16,199
si dám jednu porci
nudlového salátu.

4
00:00:16,200 --> 00:00:19,369
Co tím myslíte, že nesplňuji
doručovací minimum?

5
00:00:19,370 --> 00:00:21,771
Splňovala jsem.

6
00:00:31,616 --> 00:00:35,418
Úsmívající se, vážní,
líbání,

7
00:00:35,419 --> 00:00:36,887
Charlieho andílci.

8
00:00:36,921 --> 00:00:39,990
Klasická velká čtyřka fotobudky.

9
00:00:47,398 --> 00:00:48,598
S dovolením.

10
00:00:48,599 --> 00:00:50,133
Au!

11
00:00:50,134 --> 00:00:51,168
Sakra!

12
00:00:51,169 --> 00:00:55,238
Kdo sem dal tu blbou krabici?

13
00:00:55,239 --> 00:00:57,440
Cliff Gilbert,
právní zástupce.

14
00:00:57,441 --> 00:00:58,542
Kdo tohle dělává?

15
00:00:58,543 --> 00:01:00,777
Já věděla, že nemám
chodit do práce.

16
00:01:00,811 --> 00:01:02,412
Když v tom jsem zakopla
a spadla

17
00:01:02,413 --> 00:01:05,649
na vaši pitomou krabici
s rybím olejem.

18
00:01:05,650 --> 00:01:07,250
Jo, otevřela jsem ji.

19
00:01:07,251 --> 00:01:08,652
Takže doufám, že jste
dobrý právník,

20
00:01:08,653 --> 00:01:10,720
protože se vás chystám žalovat.
- Dobře.

21
00:01:10,755 --> 00:01:11,788
Mám pár názorů.

22
00:01:11,789 --> 00:01:12,856
Moc mě těšilo, mimochodem.

23
00:01:12,857 --> 00:01:14,024
........