1
00:00:04,754 --> 00:00:06,204
Potřebujeme peníze.

2
00:00:06,486 --> 00:00:09,026
Jednoduše řečeno,
potřebujeme víc klientů. Děkuju.

3
00:00:09,146 --> 00:00:12,306
Chcete to slyšet, nebo ne?
Nejvíce nás poškodil ten pomalý rozjezd.

4
00:00:12,426 --> 00:00:15,833
- Co jsme měli bez kanceláří dělat?
- Neříkám, že pro to neexistuje důvod.

5
00:00:15,953 --> 00:00:18,601
Jen říkám,
že potřebujeme víc peněz.

6
00:00:18,721 --> 00:00:22,266
- A že potřebujeme klienty.
- Dobře, dobře!

7
00:00:23,370 --> 00:00:25,960
Ocitli jsme se
v takové situaci, jaká je.

8
00:00:26,080 --> 00:00:27,730
Tak co s tím uděláme?

9
00:00:30,651 --> 00:00:33,310
Dobře, dobře.
Máme toho až nad hlavu.

10
00:00:33,570 --> 00:00:36,671
- Přišli jsme o polovinu advokátů.
- Jo, a chválabohu za to.

11
00:00:36,791 --> 00:00:39,783
A počet případů se nám zvýšil.

12
00:00:39,903 --> 00:00:43,713
U 8 z našich 12 probíhajících
případů odklepli odročení,

13
00:00:43,833 --> 00:00:47,109
- ale brzy musíme začít najímat.
- Taky musíme získat naše klienty zpět.

14
00:00:47,229 --> 00:00:49,963
- Ztráta Chumhumu je ponižující.
- Jo, ale jedno po druhém.

15
00:00:50,083 --> 00:00:52,467
Potřebujeme 4 společníky
se zkušenostmi u soudu.

16
00:00:52,587 --> 00:00:54,870
A musíme se
vypořádat s Florrick/Agos.

17
00:00:54,990 --> 00:00:58,440
- Ne, nemůžeme být pořád posedlí tím...
- Ne, ne. - Musíme to hodit za hlavu.

18
00:00:58,560 --> 00:01:02,449
Zadržte a poslouchejte.
Uděláme obojí. Žádné jedno po druhém.

19
00:01:02,569 --> 00:01:05,321
Uspíšíme přijímání
a zapracujeme na těch ztrátách klientů.

20
00:01:05,441 --> 00:01:08,404
Davide, chci, abys vytvořil
pracovní skupinu pro udržení klientů.

21
00:01:08,524 --> 00:01:10,947
Přivedeme naše klienty zpět.
........