1
00:00:02,302 --> 00:00:05,032
Dobře, všechno připraveno.

2
00:00:05,105 --> 00:00:08,939
Pro náš první romantický
Valentinský víkend.

3
00:00:09,943 --> 00:00:13,379

4
00:00:13,446 --> 00:00:15,209
- Máš už sbaleno?
- Jo.

5
00:00:15,281 --> 00:00:18,444
- To je všechno?
- No, naznala jsem, že...

6
00:00:18,518 --> 00:00:20,452
toho asi moc na sebe potřebovat nebudu...

7
00:00:20,520 --> 00:00:25,355
když je to náš první romantický
Valentinský víkend!

8
00:00:26,359 --> 00:00:29,760

9
00:00:29,829 --> 00:00:31,797
Dharmo, tam, kam jedeme je sníh.

10
00:00:31,865 --> 00:00:33,799
Já vím!
Konečně uvidím sníh!

11
00:00:33,867 --> 00:00:35,801
- Děkuju.
- Nemáš zač.

12
00:00:35,869 --> 00:00:41,068
- Ale to, co tam máš, tě v teple neudrží.
- Ne, ale udrží to v teple tebe.

13
00:00:41,141 --> 00:00:43,575
Nebereš mě vážně.

14
00:00:43,643 --> 00:00:49,343
Promiň. Nemůžu se dočkat dovolené
se spustou sexu.

15
00:00:50,817 --> 00:00:52,978
- Lepší?
- Lepší.

16
00:00:53,053 --> 00:00:55,749
Tvoji rodiče pohlídají psy, že?

17
00:00:55,822 --> 00:00:59,781
Ano. Ššš.

18
00:00:59,859 --> 00:01:04,728
Smraďoch and Nunzio ještě neví,
že odjíždíme.

19
00:01:04,798 --> 00:01:07,528
- Dej si věci do tohoto pytle.
- Proč?

20
00:01:07,600 --> 00:01:10,000
Protože, když si psi budou myslet,
že neseme ven smetí...

21
00:01:10,070 --> 00:01:12,004
nebudou nešťastní, že odcházíme.

22
00:01:14,040 --> 00:01:17,100
Nemyslíš, že jim to dojde, když
budeme pryč dva dny?

23
........