1
00:00:03,837 --> 00:00:06,135
Zlato, pořád je tady místo pro jednoho.

2
00:00:06,206 --> 00:00:08,674
Dharmo, to nemůžu.
Naposledy to bylo hodně divný.

3
00:00:08,742 --> 00:00:11,575
Ale je opravdu efektivní dělat
to ve sprše.

4
00:00:11,644 --> 00:00:14,204
Zabere to polovinu času.

5
00:00:14,280 --> 00:00:17,511
To říkáš vždycky a pak se to
zvrhne ve velkou inscenaci.

6
00:00:17,584 --> 00:00:20,917

7
00:00:20,987 --> 00:00:24,753
- Hej, co jsi udělal?

8
00:00:24,824 --> 00:00:27,588
Nic.
Myslím, že přestala fungovat voda.

9
00:00:27,660 --> 00:00:29,525
- Skončila jsi?
- Já jo...

10
00:00:29,596 --> 00:00:31,655
ale on ne.

11
00:00:53,053 --> 00:00:55,988
Takže jediný hotel, který bere psy,
bere jen ty krátkosrsté.

12
00:00:56,056 --> 00:00:58,957
Tak jsme mysleli, že bysme
oholili Smraďocha, ale...

13
00:00:59,025 --> 00:01:01,926
hodně jeho identity se skrývá v jeho srsti.

14
00:01:01,995 --> 00:01:04,122
Vážně?

15
00:01:04,197 --> 00:01:07,223
Jak dlouho bude trvat, než
vám opraví koupelnu?

16
00:01:07,300 --> 00:01:08,961
No tak mami.
Bude to zábava.

17
00:01:09,035 --> 00:01:11,026
Tak dlouho?

18
00:01:12,272 --> 00:01:14,433
Takže, kde ležíme?

19
00:01:14,507 --> 00:01:16,441
No, "leželi" byste v pokoji pro hosty...

20
00:01:16,509 --> 00:01:19,535
ale ten se bohužel renovuje.

21
00:01:19,612 --> 00:01:21,273
To je v pořádku.
Budeme v mém starém pokoji.

22
00:01:21,347 --> 00:01:25,283
Oh, Gregory,
tam je velmi malá postel.

23
00:01:25,351 --> 00:01:28,184
........