1
00:02:09,198 --> 00:02:12,393
KOČKA

2
00:02:13,088 --> 00:02:16,328
Natočeno podle románu
Georgese Simenona

3
00:03:36,815 --> 00:03:38,626
Bouin - jak se to píše ?

4
00:03:38,794 --> 00:03:43,021
Jak slyšíte - b-o-u-i-n.

5
00:03:47,783 --> 00:03:50,467
Na shledanou zítra, paní Bouinová.

6
00:03:50,635 --> 00:03:52,345
Tak zítra.

7
00:03:56,962 --> 00:04:01,482
- A vaše přání, pane Bouine ?
- Jen mléko, to je vše.

8
00:08:53,336 --> 00:08:57,820
- Clémence!
- Juliene!

9
00:11:54,816 --> 00:11:56,743
Moc piju, co ...

10
00:11:56,907 --> 00:11:58,988
Mám rád, když piješ
červené víno ...

11
00:11:59,732 --> 00:12:01,376
Nepotřebuju to ...

12
00:13:46,447 --> 00:13:47,815
Kočka.

13
00:13:47,896 --> 00:13:48,831
Clémence!

14
00:13:49,902 --> 00:13:51,304
Clémence!

15
00:13:51,596 --> 00:13:53,252
Co ?

16
00:13:53,326 --> 00:13:55,053
Nic ... našel jsem kočku.

17
00:13:56,566 --> 00:13:57,638
Vidím.

18
00:15:57,065 --> 00:16:01,217
Ta kočka chrápe !

19
00:16:02,823 --> 00:16:05,693
- Chrápe !
- Ty taky !

20
00:16:06,042 --> 00:16:08,672
- Já nechrápu.
- Ale ano.

21
00:17:37,912 --> 00:17:43,288
A je to tady : reflektory září a
artisti vbíhají do manéže.

22
00:17:54,215 --> 00:17:56,082
Akrobati ...

23
00:18:34,992 --> 00:18:37,129
Na to by měl být zákon :

24
........