1
00:00:43,766 --> 00:00:46,326
Skončil jsem úplně na dně.

2
00:00:47,206 --> 00:00:50,881
Přátelé mne opustili.
Bylo mi bídně.

3
00:00:59,206 --> 00:01:03,836
A pak se někdo objevil.
Dívka.

4
00:01:04,766 --> 00:01:06,961
Měl jsem strach.

5
00:01:07,126 --> 00:01:10,323
Ale ona ještě větší.

6
00:01:10,686 --> 00:01:13,883
Někdo jí ublížil.

7
00:01:15,886 --> 00:01:19,196
Pomohla mi odrazit se ode dna.

8
00:01:19,366 --> 00:01:23,917
Pomohla mi.
A pak jsem pomohl já jí.

9
00:01:24,806 --> 00:01:27,479
A tak jsme tady.

10
00:02:42,566 --> 00:02:45,126
Eddie?

11
00:02:51,686 --> 00:02:54,359
Nevadí mi to.

12
00:02:56,206 --> 00:03:01,838
Dobře...
Ustříhnu ti poslední dlouhé vlasy, ano?

13
00:03:03,246 --> 00:03:05,840
A je to.

14
00:05:01,766 --> 00:05:04,599
Myslíš, že stárnu?

15
00:05:05,206 --> 00:05:08,118
-Ne.
-Určitě?

16
00:05:11,566 --> 00:05:15,684
Víš, nejprve jsi mne vůbec nevnímal.

17
00:05:17,326 --> 00:05:19,760
Už jsi na to zapomněl?

18
00:05:19,926 --> 00:05:23,885
Ne, nezapomněl.

19
00:05:28,086 --> 00:05:30,316
Byla jsi tak strašně milá.

20
00:05:30,606 --> 00:05:33,962
Na to se nedá nikdy zapomenout.

21
00:05:59,526 --> 00:06:01,881
Co by sis přála?

22
00:06:03,966 --> 00:06:08,676
-Nevím.
-Rozmysli si co a stane se to.

23
00:06:09,206 --> 00:06:14,883
-Nechci to říkat.
-Ale já ti chci něco dát.

24
........