1
00:00:03,400 --> 00:00:06,312
Vyšlo hodnocení pracovního výkonu.
Zde je vaše.

2
00:00:06,480 --> 00:00:10,393
Doufám, že vám jej nesu uspokojivým způsobem.

3
00:00:10,560 --> 00:00:12,755
Marlene, když jsem vám dal
hodnocení "uspokojivé"...

4
00:00:12,920 --> 00:00:15,480
...znamená to, že uspokojivě vykonáváte
svou pracovní náplň.

5
00:00:15,640 --> 00:00:19,713
-Je to dobré hodnocení.
-Ne, dobré hodnocení je "dobré."

6
00:00:20,720 --> 00:00:22,278
-Ano!
-Co jste dostal?

7
00:00:22,440 --> 00:00:23,555
To není důležité.

8
00:00:23,720 --> 00:00:25,950
Zase máte "mimořádné", že?

9
00:00:26,120 --> 00:00:28,793
Ne, já si zasloužil "mimořádné."

10
00:00:28,960 --> 00:00:33,457
Víte, že až mi jednou prasknou nervy, přijdu
se zbraní a vás zastřelím jako prvního.

11
00:00:35,560 --> 00:00:37,551
Díky za varování.

12
00:00:39,600 --> 00:00:41,158
Mimořádný.

13
00:00:41,320 --> 00:00:44,392
Mimořádný.

14
00:00:44,760 --> 00:00:47,069
-Ahoj.
-Ahoj.

15
00:00:47,880 --> 00:00:50,075
-Ty jsi tancoval?
-<i>Ano.</i>

16
00:00:50,240 --> 00:00:52,196
Marlene, vypni intercom.

17
00:00:52,360 --> 00:00:56,239
<i>Omlouvám se. To bylo neuspokojivé?</i>

18
00:00:56,920 --> 00:00:59,593
-Podívej, mám mimořádné hodnocení.
-Zlato to je úžasné.

19
00:00:59,760 --> 00:01:03,548
To je lepší než "úžasné".
Nikdo nemá "mimořádné".

20
00:01:03,920 --> 00:01:06,070
To je smutný. Každý by se měl cítit mimořádně.

21
00:01:06,240 --> 00:01:08,276
Ne, pokud nejsou.

22
00:01:09,040 --> 00:01:10,029
Vlastně máš pravdu.

23
00:01:10,200 --> 00:01:13,431
........