1
00:00:02,201 --> 00:00:04,002
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:04,068 --> 00:00:06,233
Ellen souhlasila, že mi
pomůže najít mého otce,

3
00:00:06,248 --> 00:00:08,313
než zase zmizí
v ochraně svědků.

4
00:00:09,482 --> 00:00:10,549
Našli mě.

5
00:00:10,615 --> 00:00:12,515
- Kdo?
- Věř Samovi.

6
00:00:12,560 --> 00:00:14,861
Byl jsem v utajení
u Flynnovy organizace.

7
00:00:14,881 --> 00:00:17,916
Byla to místní kriminální rodina,
co podplácela několik poldů.

8
00:00:17,919 --> 00:00:18,952
Včetně mého otce?

9
00:00:18,985 --> 00:00:21,709
Jeho svědectví zničilo
téměř celou organizaci.

10
00:00:21,721 --> 00:00:23,322
Byl bych rád, kdyby ses setkal
s Peterem.

11
00:00:23,385 --> 00:00:24,718
Žádní federálové, jinak odejdu.

12
00:00:24,791 --> 00:00:26,958
- Vyšetřoval jste mě?
- Vyšetřuji všechny,

13
00:00:26,971 --> 00:00:28,360
kteří se objeví
v Nealově životě.

14
00:00:28,409 --> 00:00:30,176
- On vás poslal?
- Neví, že jsem tady.

15
00:00:30,230 --> 00:00:32,733
Nevím, jestli ho sledovali,
nebo to, že mě vyšetřoval,

16
00:00:32,831 --> 00:00:34,765
- se dostalo, kam nemělo.
- Čí vyšetřování?

17
00:00:34,815 --> 00:00:36,366
Petera z FBI.

18
00:00:38,238 --> 00:00:39,772
Našli ho kvůli tobě.

19
00:00:39,839 --> 00:00:42,408
Našli Ellen kvůli tobě.

20
00:00:42,475 --> 00:00:44,637
- Neale...
- Skončili jsme spolu!

21
00:01:59,019 --> 00:02:01,020
Spravil jsem kávovar.

22
00:02:01,449 --> 00:02:03,155
Nevěděl jsem, že byl rozbitý.
........