1
00:00:14,700 --> 00:00:18,301
Tento film vychází
ze skutečné události.

2
00:00:18,301 --> 00:00:22,302
V loňském roce vyšlo 26 hororů...

3
00:00:22,302 --> 00:00:26,102
Žádný z nich neprodělal.

4
00:00:29,703 --> 00:00:33,603
TĚLA STUDENTŮ

5
00:01:19,804 --> 00:01:22,704
"Halloween"

6
00:01:27,905 --> 00:01:31,305
"Pátek 13."

7
00:01:36,206 --> 00:01:39,106
"Narozeniny Jamie Lee Curtisové"

8
00:02:08,807 --> 00:02:10,908
- Dům Hummersových.
- <i>Ahoj, Julie.</i>

9
00:02:10,908 --> 00:02:12,009
Ahoj, Toby.

10
00:02:12,009 --> 00:02:16,609
<i>Zapomněla jsem ti dát ty odpovědi</i>
<i>k testu o Občanské válce.</i>

11
00:02:16,610 --> 00:02:19,511
<i>Hlavně si pamatuj, že Sever vyhrál.</i>

12
00:02:19,511 --> 00:02:23,411
Hustý.
Určitě se tady nezastavíš?

13
00:02:23,412 --> 00:02:26,012
Charlie by mohl
přivést pár kamarádů...

14
00:02:26,213 --> 00:02:29,213
<i>Ne. A ty buď opatrná.</i>

15
00:02:29,214 --> 00:02:34,315
<i>Když se lidé chovají moc bláznivě,</i>
<i>stanou se jim bláznivé věci.</i>

16
00:02:34,315 --> 00:02:37,417
- Fakticky?
- <i>Jo, to mi věř.</i>

17
00:02:37,417 --> 00:02:40,118
V tomhle strašidelném místě
se může stát cokoli.

18
00:02:40,118 --> 00:02:43,318
Ale možná je to naposled,
co hlídám děti.

19
00:02:43,319 --> 00:02:46,320
- <i>Hele, musím už končit.</i>
- Dobře. Měj se, Toby.

20
00:03:13,521 --> 00:03:19,021
"odemčeno"

21
00:03:31,122 --> 00:03:32,522
Haló?

22
00:03:33,623 --> 00:03:35,023
Haló?

23
00:03:49,824 --> 00:03:51,724
........