1
00:00:01,240 --> 00:00:02,832
Takže, Dharmo, Tohle je Modrý Zvonek.

2
00:00:03,000 --> 00:00:04,831
Bude to tvůj kůň.

3
00:00:05,000 --> 00:00:06,956
Je trochu starší a velmi jemná.

4
00:00:07,400 --> 00:00:09,391
Je slepá na jedno oko.

5
00:00:09,560 --> 00:00:11,232
Takže dávej pozor na zatáčky vpravo.

6
00:00:11,400 --> 00:00:14,278
Možná ji nechám, ať vede ona mě.

7
00:00:14,440 --> 00:00:17,352
Potřebuješ krotkého koně.
Lovečtí mohou být nebezpeční.

8
00:00:17,520 --> 00:00:18,953
Greg říkal, že to nebyla pravá lyška.

9
00:00:19,120 --> 00:00:21,076
Říkal, že to byl hadr nasáklý lyščí močí.

10
00:00:21,240 --> 00:00:23,879
To ano, ale raději tomu říkáme "lyščí pach".

11
00:00:24,040 --> 00:00:25,473
Jak získáte lyščí pach?

12
00:00:25,640 --> 00:00:26,629
Tím se nezabíváme.

13
00:00:26,800 --> 00:00:28,677
Měli byste. Možná to není lyščí pach.

14
00:00:28,840 --> 00:00:30,831
Může to být nějaký chlápek, co si chce
přivydělat...

15
00:00:31,000 --> 00:00:32,831
-...prodejem své--
-Přestala bys?

16
00:00:33,000 --> 00:00:34,353
Tally-ho.

17
00:00:37,720 --> 00:00:38,914
Zlato, ty jsi opilý?

18
00:00:39,080 --> 00:00:41,719
Mám na sobě strečové kalhoty a honím
hadr nasáklý močí...

19
00:00:41,880 --> 00:00:44,553
...skrz lesy. Jsem na mol a vřele to doporučuju.

20
00:00:45,880 --> 00:00:47,791
Joaquine, jak je na tom dnes?

21
00:00:47,960 --> 00:00:53,034
Když jsem ho chtěl osedlat,
málem mě kopl do koulí.

22
00:00:53,200 --> 00:00:55,475
Možná byste měl nosit suspenzor.

23
00:00:56,720 --> 00:00:59,109
Vem ho pryč.
Nikdy ho nevycvičíme.

24
00:01:00,360 --> 00:01:01,839
........