1
00:01:51,560 --> 00:01:53,569
Dopekla!

2
00:01:57,400 --> 00:01:59,329
Si v poriadku?

3
00:01:59,840 --> 00:02:03,089
Z toho prekliateho jedla je mi zle.

4
00:02:14,760 --> 00:02:16,849
Odšoféruješ to?

5
00:02:19,520 --> 00:02:22,246
Tento šrot jazdí sám.

6
00:02:27,040 --> 00:02:29,004
Je ti niečo smiešne?

7
00:02:31,160 --> 00:02:33,249
Je ti niečo smiešne?!

8
00:02:39,280 --> 00:02:42,006
Daj mi ten hotdog.

9
00:02:42,880 --> 00:02:47,369
- Práve som sa ho chystala jesť.
- Daj mi ten skurvený hotdog!

10
00:02:58,560 --> 00:03:00,125
Otvor ju.

11
00:03:01,000 --> 00:03:02,719
Čo to vyvádzaš?

12
00:03:02,720 --> 00:03:05,764
Otvor hubu.

13
00:03:09,520 --> 00:03:11,679
- Necítim sa najpríjemnejšie.
- Otvor ju!

14
00:03:11,680 --> 00:03:13,639
Daj sem tú skurvenú hubu.

15
00:03:13,640 --> 00:03:15,999
Strč si tam tú prekliatu vec!

16
00:03:16,000 --> 00:03:19,044
Zhltni to. Celé. Presne tak.

17
00:03:21,080 --> 00:03:22,559
Skurvená štetka.

18
00:03:28,680 --> 00:03:30,599
Všetko v poriadku?

19
00:03:30,600 --> 00:03:32,879
To nie je tvoja vec, kamoš.

20
00:03:32,880 --> 00:03:34,879
Keď dá niekto žene facku,

21
00:03:34,880 --> 00:03:36,159
tak to je moja vec, kamoš.

22
00:03:36,160 --> 00:03:38,399
Nemiešaj sa do toho, debil.

23
00:03:38,400 --> 00:03:40,204
Pre teba pán Debil.

24
00:03:41,080 --> 00:03:42,919
- Harlan, no tak. Nerob to.
- Tak poď.

25
........