1
00:00:00,948 --> 00:00:04,939
<i>- V minulých dílech...</i>
- Petere, máš právo nevypovídat.

2
00:00:05,034 --> 00:00:09,643
- Curtis Hagen. Co nabízíš?
- Vím, jak Petera Burka osvobodit.

3
00:00:09,686 --> 00:00:11,978
Mince. Ražené z velšského zlata.

4
00:00:12,045 --> 00:00:14,999
Můžu stvořit uvěřitelnou
a přesnou kopii Jamesova hlasu.

5
00:00:15,074 --> 00:00:19,102
<i>Střelil jsem a zabil senátora
Terrence Pratta zbraní Petera Burka.</i>

6
00:00:19,155 --> 00:00:23,352
Díky tomuto důkazu nevidím jinou
možnost, než stáhnout všechna obvinění.

7
00:00:23,402 --> 00:00:25,407
Pane Burku, můžete jít.

8
00:00:25,493 --> 00:00:28,798
Podle mě to zlato bylo na podplacení
federálního žalobce u Peterova případu.

9
00:00:28,837 --> 00:00:32,681
- Už jsi přišel na to, co chci?
- Mosconiho kodex. - Ukradneš ho pro mě.

10
00:00:32,763 --> 00:00:35,439
Pokud je kniha hádankou,
tak tyhle jsou možná jejími částmi.

11
00:00:35,488 --> 00:00:40,360
Vím, že Kodex vede k oknu. Mám to ale
štěstí, že už ho pro mě plánuješ ukrást.

12
00:00:40,400 --> 00:00:43,626
Ale je tu něco, co bys o mně
měla vědět. Nejsem agent FBI.

13
00:00:43,809 --> 00:00:46,126
Jsem kriminální informátor.

14
00:01:02,968 --> 00:01:06,013
- Dobré ráno.
- Dobré.

15
00:01:06,737 --> 00:01:08,458
Opět.

16
00:01:16,708 --> 00:01:19,013
Tady jsi.

17
00:01:21,406 --> 00:01:27,114
- Neboj, audio mažou každých 24 hodin.
- Audio? Říkal jsi, že tě jen sledují.

18
00:01:29,762 --> 00:01:31,677
- Za to zaplatíš.
- Vážně?

19
00:01:31,739 --> 00:01:34,864
- V marockém vězení jsi pochytila
nějaké triky? - Možná.

20
00:01:35,772 --> 00:01:38,247
Ráda bych se tam vrátila,
ale svět je příliš velký na to,

21
00:01:38,262 --> 00:01:40,997
aby člověk jedno místo
navštívil dvakrát, nemyslíš?

........