1
00:00:01,092 --> 00:00:04,343
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>
Aarone!

2
00:00:04,378 --> 00:00:06,012
Cynthie!

3
00:00:06,046 --> 00:00:08,481
Za vaše nalezení
musíme poděkovat doktorovi.

4
00:00:08,515 --> 00:00:10,182
Gene?

5
00:00:10,216 --> 00:00:11,984
Rád bych si
promluvil o té nanotechnologii.

6
00:00:12,019 --> 00:00:13,569
Naučíš mě ji používat.

7
00:00:13,603 --> 00:00:15,388
- Ty jsi ta nanotechnologie.
- Jsme všude.

8
00:00:15,422 --> 00:00:17,156
Ve vzduchu. V tvojí hlavě.

9
00:00:17,190 --> 00:00:19,241
Vzbudil jsi nás. Stvořil jsi nás.

10
00:00:19,276 --> 00:00:21,861
Co po mně chceš?

11
00:00:21,895 --> 00:00:23,496
Díky bohu, že žiješ.

12
00:00:23,530 --> 00:00:25,831
Kdo je ten šašek, se kterým jsi?

13
00:00:25,866 --> 00:00:27,116
Můj manžel.

14
00:00:27,167 --> 00:00:28,734
Jsem na cestě do Bílého domu,

15
00:00:28,752 --> 00:00:30,235
abych zabil prezidenta.

16
00:00:30,253 --> 00:00:33,506
Oba budeme držet jazyk za zuby.

17
00:00:33,540 --> 00:00:35,791
Stále můžeme
dostat všechno, co chceme.

18
00:00:35,842 --> 00:00:38,711
Vím, že tam jste!
Dostaň je ven, Gene.

19
00:00:38,745 --> 00:00:40,846
Nechte mě vzadu.

20
00:00:40,881 --> 00:00:42,848
- Tvůj syn.
- Kde je?

21
00:00:43,884 --> 00:00:46,919
Záleží mi na mém synovi, Milesi.

22
00:00:46,937 --> 00:00:49,221
Schoval jsi ho přede mnou.

23
00:00:49,255 --> 00:00:50,856
Milesi? Celý hoříš.

24
........