1
00:00:34,589 --> 00:00:40,475
V 80-tych rokoch vyše 70% dospelých
Američanov verilo v existenciu
nebezpečných satanistických kultov.

2
00:00:40,476 --> 00:00:44,541
Ďalších 30% si zdôvodňovalo
nedostatok dôkazov vládnym utajovaním.

3
00:00:44,542 --> 00:00:49,020
Nasledujúci film je založený
na skutočných, nevysvetlených udalostiach.

4
00:01:54,988 --> 00:01:56,162
Vidím, že sa vám páči.

5
00:01:58,259 --> 00:02:00,288
Je úžasný. Dokonalý.

6
00:02:00,684 --> 00:02:02,997
Super. Je to veľmi pekný dom.

7
00:02:04,077 --> 00:02:06,135
Ráno som ho ukazovala ešte jednému dievčaťu.

8
00:02:06,136 --> 00:02:08,618
Úprimne, nebola mi veľmi sympatická.

9
00:02:08,619 --> 00:02:10,469
Vyzerala, že priťahuje problémy

10
00:02:10,470 --> 00:02:12,770
a som už stará na to, aby som
sa trápila s takými hlúposťami.

11
00:02:12,830 --> 00:02:16,264
Dám na svoje pocity.
Z vás mám veľmi dobrý.

12
00:02:17,417 --> 00:02:19,753
Pripomínate mi moju dcéru.

13
00:02:19,788 --> 00:02:21,818
Ďakujem.

14
00:02:22,375 --> 00:02:24,250
Presne toto som hľadala.

15
00:02:24,251 --> 00:02:27,117
Skvelé. Vitajte v novom domove!

16
00:02:42,285 --> 00:02:46,956
Hneď sa pustím do papierov a
budete zabývaná, ani sa nenazdáte.

17
00:02:50,618 --> 00:02:51,764
A čo záloha?

18
00:02:53,352 --> 00:02:57,023
Dobre. Schválne som to nespomínala.
Chcem vám vyjsť v ústrety.

19
00:02:57,024 --> 00:02:59,477
Dohodnime sa, že zabudneme na zálohu.

20
00:02:59,478 --> 00:03:02,077
Len mi pošlite načas prvý nájom, dobre?

21
00:03:02,078 --> 00:03:03,594
Naozaj?

22
00:03:03,595 --> 00:03:05,098
To by bolo úžasné!

23
00:03:05,099 --> 00:03:08,268
Pamätám sa, ako si dcéra hľadala svoj prvý byt.

........