1
00:00:04,125 --> 00:00:08,810
Z anglických a francouzských titulků přeložil jneck
časování Alireza SK
3
00:01:51,162 --> 00:01:52,662
Pořád kouříš?
4
00:01:53,129 --> 00:01:54,677
Ne, už stárnu
5
00:01:58,591 --> 00:01:59,391
Tady máš
6
00:01:59,763 --> 00:02:01,175
Co s tou taškou?
7
00:02:07,938 --> 00:02:09,754
Ty sis koupila auto?
8
00:02:10,044 --> 00:02:11,696
Ne, je půjčené
9
00:02:15,045 --> 00:02:16,425
Co to je?
10
00:02:25,204 --> 00:02:26,416
Je taková zima
11
00:02:27,657 --> 00:02:28,557
Jo
12
00:02:36,166 --> 00:02:37,366
Co je?
13
00:02:37,381 --> 00:02:38,433
Bolí mě zápěstí
14
00:02:38,496 --> 00:02:40,152
Nech to na mě
15
00:02:41,219 --> 00:02:42,907
Taky stárneš
16
00:02:44,796 --> 00:02:47,006
Podívej se, jestli můžu projet
17
00:02:47,030 --> 00:02:48,950
Jo, je tam dost místa
18
00:02:51,312 --> 00:02:52,832
Stůj...Zastav
19
00:02:53,381 --> 00:02:54,565
Co to děláš?
20
00:02:56,907 --> 00:03:02,700
"Minulost"
21
00:03:05,271 --> 00:03:07,572
Vědí holky, že jsem přijel?
22
00:03:07,630 --> 00:03:08,530
Ne
23
00:03:09,434 --> 00:03:10,650
Ty jsi jim to neřekla?
24
00:03:10,671 --> 00:03:14,732
Bála jsem se, že nebudeš moct přijet, jako minule
25
00:03:23,485 --> 00:03:25,369
Dej tam čtyřku
26
00:03:33,872 --> 00:03:36,645
Teď tu jsem, už jim to můžeš říct
........