1
00:00:22,655 --> 00:00:26,358
Bol to pád zo 4. poschodia.

2
00:00:26,360 --> 00:00:31,063
Zo strechy budovy, na dlažbu pod ňou.

3
00:00:31,065 --> 00:00:34,466
Práve oslávil 29. narodeniny.

4
00:00:40,673 --> 00:00:42,541
911. Ako vám môžem pomôcť?

5
00:00:42,543 --> 00:00:45,077
Potrebujem záchranku. On spadol.

6
00:00:45,079 --> 00:00:46,512
Z akej výšky spadol?

7
00:00:46,514 --> 00:00:48,380
Zo štvrtého poschodia,
čo je asi 13 metrov.

8
00:00:48,382 --> 00:00:50,382
Krváca z úst.

9
00:00:50,384 --> 00:00:52,384
Neviem či má aj iné zranenia.

10
00:00:52,386 --> 00:00:55,788
Písali sme si celé dni.

11
00:01:05,632 --> 00:01:08,634
Volal sa Tom.

12
00:01:08,636 --> 00:01:11,570
A bol môj celý život.

13
00:01:13,706 --> 00:01:15,707
Na začiatku nášho vzťahu,

14
00:01:15,709 --> 00:01:18,577
Toma a mňa spájalo veľa spoločného.

15
00:01:19,847 --> 00:01:21,547
Obaja sme vyrastali na
country hudbe.

16
00:01:21,549 --> 00:01:24,099
Garth Brooks je náš obľúbený
country umelec.

17
00:01:25,086 --> 00:01:26,418
A obaja sme sa zhodli, že "The Dance"

18
00:01:26,420 --> 00:01:28,587
je naša najobľúbenejšia country piesieň.

19
00:01:28,589 --> 00:01:30,289
Ak existuje osoba, ktorú

20
00:01:30,291 --> 00:01:34,293
vystihuje text piesne,
tak to bol práve Tom.

21
00:01:35,296 --> 00:01:37,629
Držím ťa.

22
00:01:37,631 --> 00:01:41,333
Držím všetko.

23
00:01:41,335 --> 00:01:43,202
Na chvíľu.

24
00:01:44,738 --> 00:01:48,273
Nebol som kráľ?

........