1
00:00:10,364 --> 00:00:14,283
Zavolajte sestričky
Vianočný špeciál

2
00:00:22,499 --> 00:00:26,999
<i>Preložila ==skyah==</i >

3
00:00:30,000 --> 00:00:31,000
Môžem to skúsiť?

4
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
<i>Pečené gaštany!</i>

5
00:00:39,000 --> 00:00:40,000
V poriadku, chlapci?

6
00:00:45,000 --> 00:00:49,990
<i>Počas Vianoc radi vidíme
veci na správnom mieste.</i>

7
00:00:50,000 --> 00:00:53,990
<i>Odhaľujeme starodávne legendy
a prastaré pravdy.</i>

8
00:00:54,000 --> 00:00:58,869
<i>Máme radi našich starých
anjelov a zabehnuté rituály.</i>

9
00:01:00,000 --> 00:01:00,990
<i>Gaštany!</i>

10
00:01:01,000 --> 00:01:03,990
<i>Máme radi okolo stola
tie pravé tváre,</i>

11
00:01:04,000 --> 00:01:05,990
<i>spievanie tých pravých
kolied,</i>

12
00:01:06,000 --> 00:01:09,620
<i>prísľub, že takto to je,
a vždy to tak bude.</i>

13
00:01:09,621 --> 00:01:12,000
- Veselé Vianoce, sestrička!
- Zdravím!

14
00:01:15,000 --> 00:01:16,990
- Imelo!
- Ahoj, Fred.

15
00:01:17,000 --> 00:01:19,990
Prajem veselé Vianoce.
Vianočné šťastie a ho-ho-ho!

16
00:01:20,000 --> 00:01:21,990
<i>Pretože to sú Vianoce.</i>

17
00:01:22,000 --> 00:01:25,990
<i>Ten jeden pevný bod
vo večne sa meniacom svete.</i>

18
00:01:26,000 --> 00:01:28,990
- Zdravím, sestrička Leeová.
- Ahoj, Shirley. Veselé Vianoce.

19
00:01:29,000 --> 00:01:31,990
Chlapci. Tie parohy sú
ale obrovské.

20
00:01:32,000 --> 00:01:35,990
Kúpte si imelo!

21
00:01:36,000 --> 00:01:38,990
Vianočné štastie a ho-ho-ho!

22
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
Kúpte si imelo...
........