1
00:00:12,623 --> 00:00:14,579
Co je život?

2
00:00:16,124 --> 00:00:18,893
Je to pokračování smrti.

3
00:00:19,961 --> 00:00:21,895
Co je smrt?

4
00:00:22,997 --> 00:00:25,932
Je to konec života.

5
00:00:27,168 --> 00:00:30,436
Co je bytí?

6
00:00:31,506 --> 00:00:34,607
Je to nepřetržitost krve.

7
00:00:35,777 --> 00:00:38,212
Co je krev?

8
00:00:39,114 --> 00:00:44,307
Je to důvod existence!

9
00:01:33,302 --> 00:01:44,052
AT MIDNIGHT I'LL TAKE YOUR SOUL

10
00:03:30,151 --> 00:03:33,909
Přeji vám hrůzný večer,

11
00:03:35,790 --> 00:03:39,526
mí malí, stateční přátelé.

12
00:03:42,196 --> 00:03:46,232
Pamatujte si tyhle slova:

13
00:03:47,735 --> 00:03:52,929
Těm z vás,
kteří sledovali pohřeb

14
00:03:54,075 --> 00:04:00,304
a viděli bledou tvář mrtvoly.

15
00:04:01,984 --> 00:04:12,715
Těm z vás, kteří nevěří
v loudícíb duchy,

16
00:04:14,196 --> 00:04:19,632
když odejdete
z tohohle Kina...

17
00:04:21,003 --> 00:04:26,339
a budete muset jít
po temné ulici...

18
00:04:27,408 --> 00:04:28,908
sami...

19
00:04:29,477 --> 00:04:30,909
Ještě je čas.

20
00:04:32,480 --> 00:04:35,915
Nedívejte se na tenhle film!

21
00:04:36,984 --> 00:04:38,918
Běžte domů!

22
00:04:45,459 --> 00:04:47,227
Příliš pozdě.

23
00:04:48,997 --> 00:04:51,931
Nevěřili jste.

24
00:04:53,401 --> 00:04:57,436
Chcete ukázat kuráž,
která neexistuje?
........