1
00:00:42,307 --> 00:00:45,474
BONTONFILM uvádí

2
00:00:57,072 --> 00:01:02,861
MORTAL INSTRUMENTS:
MĚSTO Z KOSTÍ

3
00:01:25,642 --> 00:01:28,347
Jo, ne, já vím. Udělám to.

4
00:01:28,562 --> 00:01:30,519
Zrovna mu píšu...

5
00:01:31,648 --> 00:01:33,606
Nevím, kdy odpoví,

6
00:01:33,817 --> 00:01:35,609
občas si mail nevybírá.

7
00:01:36,612 --> 00:01:39,233
A po večeru poezie nepůjdu domů.

8
00:01:39,490 --> 00:01:43,439
Mám narozeniny.
Chci jít do klubu.

9
00:01:46,663 --> 00:01:49,451
Nebudu jí lhát, Simone.

10
00:01:49,666 --> 00:01:52,288
Jen jí to prostě neřeknu.

11
00:01:56,340 --> 00:01:58,167
Půjdu zaparkovat.

12
00:01:58,342 --> 00:02:00,299
Uvidíme se pak, ano?

13
00:02:12,773 --> 00:02:14,849
Jak se daří, Dorotheo?

14
00:02:18,153 --> 00:02:20,312
Dobře. Díky za optání.

15
00:02:20,864 --> 00:02:23,320
Tak seženu lístky navíc.

16
00:02:23,534 --> 00:02:25,277
Jo, udělám to hned.

17
00:02:25,369 --> 00:02:27,408
- Ahoj.
- To je Simon.

18
00:02:28,080 --> 00:02:29,325
Jo.

19
00:02:29,915 --> 00:02:31,374
Ahoj, Simone.

20
00:02:31,583 --> 00:02:33,291
Říká: "Zavolej mi."

21
00:02:34,712 --> 00:02:36,170
Zrovna přišla.

22
00:02:36,380 --> 00:02:39,215
Jasně že tě slyší, je hned tady.

23
00:02:39,299 --> 00:02:43,048
- Ahoj. - Ahoj, Luku.
- Jak je, Clary? - Ne, budu hned.

24
00:02:43,137 --> 00:02:44,631
Dáš si kafe?

........