1
00:00:54,000 --> 00:00:57,680
Zvláštne tvarovaná hora sa
dotýka oblakov vysoko nad

2
00:00:57,760 --> 00:00:59,520
venezuelskou džungľou.

3
00:01:00,800 --> 00:01:05,280
Skaly na jej vrchole boli vyrezané
do veľkého množstva groteskných tvarov.

4
00:01:05,560 --> 00:01:09,920
Sochárom je hybná sila, ktorá
je neustále v činnosti na väčšine

5
00:01:10,000 --> 00:01:12,800
súše našej planéty - dažďová voda.

6
00:01:15,240 --> 00:01:18,440
Steká po skale a chemicky ju eroduje.

7
00:01:18,800 --> 00:01:24,760
Preniká do prasklín, zamŕza
a uvoľňuje z nej malé kúsočky.

8
00:01:28,400 --> 00:01:31,760
Ako voda tečie nadol,
začína dlhú púť,

9
00:01:31,920 --> 00:01:34,960
ktorá ju dovedie z hôr do mora,

10
00:01:35,120 --> 00:01:40,160
a tu, s poklesom vyše 900 metrov,
tvorí najvyšší vodopád na svete -

11
00:01:40,400 --> 00:01:42,640
Angelov vodopád.

12
00:01:56,600 --> 00:02:00,240
Naša cesta začína neďaleko od
tohto nebotyčného vodopádu,

13
00:02:00,440 --> 00:02:06,240
na vysoko položených pláňach
Peru vo výške 4500 m nad morom.

14
00:02:18,000 --> 00:02:22,840
Voda je veľmi zvláštna
a veľmi vzácna látka,

15
00:02:23,000 --> 00:02:26,200
okrem ortuti jediná na svete,

16
00:02:26,480 --> 00:02:29,400
ktorá zostáva tekutá pri
normálnej teplote a tlaku,

17
00:02:29,600 --> 00:02:33,840
a vďaka tomu je podstatnou časťou
tiel všetkých živých organizmov,

18
00:02:33,920 --> 00:02:35,400
živočíchov a rastlín.

19
00:02:35,640 --> 00:02:38,560
Bez nej by život skončil.

20
00:02:39,200 --> 00:02:42,640
Ale táto konkrétna voda je
veľmi zriedkavým druhom.

21
00:02:42,880 --> 00:02:46,560
97% vody na zemi tvorí
slaná voda v mori,

22
00:02:46,840 --> 00:02:51,200
ale táto bola vydestilovaná
........