1
00:02:08,740 --> 00:02:16,240
ZOMBIE WOMEN OF SATAN

2
00:02:16,741 --> 00:02:19,241
Pre www.titulky.com
preložila z odposluchu LuciferAngel

3
00:02:48,150 --> 00:02:49,720
To je ono.

4
00:04:08,590 --> 00:04:12,880
Dámy a páni,
to bola pôvabná, príjemná

5
00:04:12,890 --> 00:04:15,940
slečna Harmony Strarr.

6
00:04:20,260 --> 00:04:23,730
Idem vyskúšať novú zmes, miláčik,
vzrušujúce, však?

7
00:04:23,770 --> 00:04:27,750
Dotkni sa ma, Henry,
dotkni sa ma!

8
00:04:34,490 --> 00:04:38,430
Máme pre vás prekvapko,
veru áno!

9
00:04:38,430 --> 00:04:40,700
Už ste všetci počuli o "Acid Chicks"!

10
00:04:40,700 --> 00:04:48,020
Dnes večer máme tú česť u nás
privítať ich drsnú speváčku.

11
00:04:48,060 --> 00:04:53,290
Slečna Skye Brannigan sem prichádza
na jediný večer, aby zaspievala vám,

12
00:04:53,290 --> 00:04:59,250
ľuďom z Domu zlatého lotosu!

13
00:05:00,070 --> 00:05:07,940
Tak! Skrátka, rozbláznime sa!
Privítajme na pódiu jedinečnú

14
00:05:08,390 --> 00:05:12,110
Skye Brannigan!

15
00:06:31,630 --> 00:06:34,730
A teraz, dámy a páni,
je čas privítať

16
00:06:34,730 --> 00:06:40,680
klauna Perva, najlepšieho
vrhača nožov na svete!

17
00:06:41,800 --> 00:06:45,330
Dobrý večer, dámy a páni!
Moje meno je klaun Pervo

18
00:06:45,330 --> 00:06:48,450
a dnes večer budem vrhať nože

19
00:06:48,650 --> 00:06:52,260
na ňu a dúfať, že ju netrafím.

20
00:06:52,260 --> 00:06:56,640
A keby aj áno, je mi to jedno.
Takže... Zeus!

21
00:06:56,640 --> 00:06:58,690
Podaj nám nože, prosím.

22
00:07:04,380 --> 00:07:07,170
Hehej, ide sa!

........