1
00:00:19,053 --> 00:00:20,802
Už se to nese, lidi!

2
00:00:20,922 --> 00:00:22,635
Jeden malý Kir Royal.

3
00:00:26,919 --> 00:00:29,062
- Paráda!
- Tak na nás.

4
00:00:32,480 --> 00:00:33,790
Nazdar, lidi.

5
00:00:34,669 --> 00:00:35,962
Tady ho máme!

6
00:00:35,963 --> 00:00:39,991
Bylo otevřeno, tak...
tak jsem šel dál.

7
00:00:42,411 --> 00:00:43,574
Báječné.

8
00:00:48,164 --> 00:00:49,547
Ale ta možnost tu je.

9
00:00:50,563 --> 00:00:51,782
Že jo?

10
00:00:53,380 --> 00:00:58,115
Třeba se bude...
však víte, dobře bavit.

11
00:00:58,812 --> 00:01:00,043
Na mejdanu?

12
00:01:02,030 --> 00:01:04,412
Tak jak, Richi? Co si dáš?

13
00:01:06,734 --> 00:01:09,234
Je nějaká naděje, že bych mohl
dostat šálek čaje nebo...?

14
00:01:10,062 --> 00:01:12,206
- Přinesu ti ho.
- Děkuju.

15
00:01:12,326 --> 00:01:14,202
Šoupni mu do něj prskavku, Sasho.

16
00:01:15,327 --> 00:01:16,923
Vždyť je to školní sraz!

17
00:01:16,939 --> 00:01:18,038
A co má bejt?

18
00:01:18,066 --> 00:01:19,962
- Budou tam jeho spolužáci.
- No a?

19
00:01:19,963 --> 00:01:23,083
A budou si povídat
o starých dobrých časech.

20
00:01:23,203 --> 00:01:26,381
Když byli mladí a blázniví a... a... a...

21
00:01:26,399 --> 00:01:29,441
- A co? - A jak vyváděli
a kolik legrace si u toho užili.

22
00:01:38,979 --> 00:01:40,829
Nemůžu uvěřit, že jsi tady.

23
00:01:41,644 --> 00:01:43,733
Promiň, omluvíš mě na chvilku?

........