1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074

2
00:00:57,767 --> 00:01:02,204
SYN NEVĚSTY

3
00:02:12,047 --> 00:02:13,241
Mami!

4
00:02:14,527 --> 00:02:15,755
Mami!

5
00:02:16,967 --> 00:02:18,923
Běž odsud pryč!

6
00:02:19,127 --> 00:02:20,401
Jdi domů!

7
00:02:21,887 --> 00:02:25,436
Vždycky se dostane do problému...

8
00:02:29,767 --> 00:02:33,157
Nevím, jestli si to vy spratci zasloužíte, ale...

9
00:02:33,647 --> 00:02:36,320
Co takhle nějaké sušenky?

10
00:02:57,927 --> 00:03:00,395
Ty jsi zas vzhůru? Je skoro 5.

11
00:03:01,087 --> 00:03:03,555
Koukám na televizi.
Běž spát.

12
00:03:07,527 --> 00:03:08,755
Co to děláš?

13
00:03:08,927 --> 00:03:11,441
Nic.
Jen tu tak kolem...

14
00:03:14,807 --> 00:03:16,525
Pusinku.

15
00:03:24,527 --> 00:03:26,995
Ne, dodejte mi to víno.

16
00:03:27,247 --> 00:03:29,203
Zavřu a neuvidíte ani korunu.

17
00:03:29,367 --> 00:03:32,518
Dodejte mi to víno po 3 hodině
a já ho převezmu.

18
00:03:32,807 --> 00:03:35,640
- Našel jsi Rosala?
- Nemůžu ho nikde najít.

19
00:03:35,807 --> 00:03:37,718
- Doma?
- Já ho nechtěl obtěžovat.

20
00:03:37,887 --> 00:03:39,639
- Kancelář?
- Neznám číslo.

21
00:03:39,807 --> 00:03:41,525
Kde jsi ho hledal,
ty blbče?

22
00:03:41,727 --> 00:03:43,763
200 krabic raviol
není dost.

23
00:03:43,927 --> 00:03:45,883
To nezakryje
co dělníci ukradli.

........