1
00:00:16,724 --> 00:00:32,365
CZ titulky:
-=mp3comanche=-

2
00:00:53,553 --> 00:00:56,347
Během stalinistického období
docházelo v Sovětském svazu

3
00:00:56,347 --> 00:01:00,476
z bezpečnostních důvodů k deportaci
celých komunit kriminálních živlů

4
00:01:00,476 --> 00:01:04,105
nejrůznějšího etnického původu
do oblastí jihozápadního Ruska.

5
00:01:06,315 --> 00:01:09,110
Tato oblast se brzy stala ghettem,

6
00:01:09,110 --> 00:01:11,320
v němž vládly zločinecké klany.

7
00:01:11,320 --> 00:01:14,282
Nejchudší ale i nejobávanější
klan mezi nimi

8
00:01:14,282 --> 00:01:16,242
byl klan Sibiřanů.

9
00:01:25,501 --> 00:01:29,338
Ve jménu našich předků,
svobodných lovců a bojovníků,

10
00:01:29,755 --> 00:01:32,175
ve jménu velkých severních hvozdů,

11
00:01:32,675 --> 00:01:36,846
ve jménu řek Leny a Amuru,
modlíme se k Tobě.

12
00:01:41,267 --> 00:01:47,148
Svatá Marie, Matko Boží,
milostiplná,

13
00:01:47,231 --> 00:01:50,026
vyslyš slova
svého skromného služebníka.

14
00:01:50,026 --> 00:01:53,196
Odpusť nám,
čestným zločincům,

15
00:01:53,237 --> 00:01:56,032
všechny hříchy,
jež jsme nuceni páchat.

16
00:01:56,407 --> 00:01:59,327
Pomoz nám v našem boji

17
00:01:59,368 --> 00:02:04,207
proti všemocnému politbyru,
úředníkům a jejich přisluhovačům,

18
00:02:04,207 --> 00:02:05,917
milicionářům a vojákům,

19
00:02:05,958 --> 00:02:09,712
jakož i proti dalším ďáblům v uniformě.

20
00:02:09,879 --> 00:02:14,217
Nejmilosrdnější Matko
nejmilosrdnějšího Boha,

21
00:02:14,258 --> 00:02:18,721
posvěť naše zbraně,
zakal ocel našich nožů,

22
00:02:18,804 --> 00:02:24,560
........