1
00:00:02,499 --> 00:00:04,194
- Je pravda, že Greg dal výpověď?
- Jo.

2
00:00:04,259 --> 00:00:08,254
Prý hodil po autobusu bowlingovou trofej.

3
00:00:09,756 --> 00:00:15,137
- Mluvil jsi s Jane?
- Jo. Kupovala tu sušenky a levnou vodku.

4
00:00:15,262 --> 00:00:18,640
Její máma musela přijet!

5
00:00:18,765 --> 00:00:22,894
Greg si dává pauzu od práva, aby si mohl
odpočinot a užívat života.

6
00:00:22,895 --> 00:00:24,499
Promiňte, slečno. Když inzerujete
dvojité kupóny...

7
00:00:24,500 --> 00:00:28,150
- nemáte povinnost zdvojnásobit jakoukoliv hodnotu?
- Pouze první dolar.

8
00:00:28,275 --> 00:00:31,153
Jen odpovězte ano či ne.

9
00:00:31,278 --> 00:00:34,406
- Není to tak jednoduché.
- Odpovězte na otázku.

10
00:00:34,531 --> 00:00:37,159
Je to fajn, protože můžeme
nakupovat spolu.

11
00:00:37,284 --> 00:00:41,663
- Stop. Těch 1,99 dolarů- zdá se vám to správně?
- Nemusíš odpovídat.

12
00:00:41,788 --> 00:00:44,819
Nechtěl jsi jet na pláž, podívat se
na západ slunce?

13
00:00:44,820 --> 00:00:47,539
Moment.
Jsou ve slevě, 30 centů za plechovku.

14
00:00:47,544 --> 00:00:52,173
- Mohla byste nám přečíst, jaká je tam cena?
- 30 centů.

15
00:00:52,298 --> 00:00:58,303
- A kolik je 30x6?
- Potřebuju kalkulačku!

16
00:00:59,556 --> 00:01:03,184
- Zlato, nestihneme západ slunce.
- Bude tam i zítra.

17
00:01:03,309 --> 00:01:07,188
- 30x6 je 1,80 dolarů, ne?
- Řekni ano.

18
00:01:07,213 --> 00:01:09,444
Cena se vztahuje na jednotlivé
plechovky, ne balík.

19
00:01:09,460 --> 00:01:12,544
- Měla jsi říct ano.
- Věříš tomu?

20
00:01:12,545 --> 00:01:18,700
- Účtují ti 19 centů za plastovou rukojeť!
- Já vím! Je to příšerné.

21
00:01:18,825 --> 00:01:22,704
- Podívej, tamta žena zabrala 2 parkovací místa.
........