1
00:00:00,888 --> 00:00:03,923
- <i>Minule jste viděli...</i>
- Jste právnička, nebo...?

2
00:00:03,925 --> 00:00:05,525
Jsem ze sociálky.

3
00:00:05,527 --> 00:00:07,876
Aspoň mi nekecáš,
aby sis vrznul.

4
00:00:07,878 --> 00:00:12,615
- K tomu jsem se teď chtěl dostat.
- Až do soudu vám zabavujeme majetek.

5
00:00:12,617 --> 00:00:15,068
Sundejte mi ty železa
a vypadněte odsud.

6
00:00:15,070 --> 00:00:17,237
Prát peníze pro Detroit
se vyplácí.

7
00:00:17,239 --> 00:00:19,705
Florida už je asi
pro Crowy uzavřená.

8
00:00:19,707 --> 00:00:21,825
Nemáte bratrance
Deweyho v Kentucky?

9
00:00:21,827 --> 00:00:24,794
- Darryle.
- Rád ti vidím, bratránku Dewey.

10
00:00:24,796 --> 00:00:28,665
Byla jste u toho?
Tohle je Crowderova práce, že jo?

11
00:00:28,667 --> 00:00:32,752
Napadl tenhle muž
vašeho manžela?

12
00:00:32,754 --> 00:00:36,405
- Jak jsem řekla, to není on.
- Lee už nikdy nebude stejný.

13
00:00:36,407 --> 00:00:38,357
Takže mám problém.

14
00:00:38,459 --> 00:00:42,595
- Chcete ty peníze.
- 300 000 a pak zmizím.

15
00:00:42,597 --> 00:00:47,267
Všechno je v pořádku
a nová dodávka dorazí velmi brzy.

16
00:00:47,269 --> 00:00:49,936
- Já chci vědět kdy.
- Pozítří.

17
00:00:49,938 --> 00:00:53,773
- Přepadli naše dodavatele.
- Ukliďte to.

18
00:00:56,675 --> 00:00:59,675
Zeptám se vás jednou.
Okradl jste mě?

19
00:01:00,315 --> 00:01:02,198
Nelíbí se
mi váš tón, Boyde.

20
00:01:02,200 --> 00:01:05,518
Soustřeďte se
spíš na tu otázku.

21
00:01:05,520 --> 00:01:09,689
........