1
00:00:13,541 --> 00:00:16,743
Zmákneš nebo spláchneš to?

2
00:00:16,945 --> 00:00:20,113
Jmenuje se Jasmine
a ráda na to jde pomalu.

3
00:00:21,315 --> 00:00:22,515
Koukej.

4
00:00:23,217 --> 00:00:24,937
Vidíš, kdo stojí
v našem kanclu?

5
00:00:25,319 --> 00:00:27,554
Nekecej.
Nechápu, že je to ten chlap!

6
00:00:27,856 --> 00:00:29,896
- Nevíš kdo to je, že?
- Ano, vím to.

7
00:00:30,558 --> 00:00:32,891
Ale ty to řekni první a já
ti povím, jestli máš pravdu.

8
00:00:33,393 --> 00:00:35,426
To je David Hutton,
miliardář přes techniku.

9
00:00:35,428 --> 00:00:36,663
To je David Hutton?

10
00:00:36,665 --> 00:00:39,364
Vlastně jo, to je David Hutton.
Máš pravdu.

11
00:00:40,566 --> 00:00:41,868
Zajdeme si s ním pokecat?

12
00:00:41,970 --> 00:00:44,037
Nevím, jak ho oslovit.
Je to sir?

13
00:00:44,039 --> 00:00:46,339
Nemyslím si, že se všem Britům
říká sire.

14
00:00:46,341 --> 00:00:47,642
Co takhle Sir Mix-a-Lot?

15
00:00:48,744 --> 00:00:51,045
Naposledy, Sir
Mix-a-Lot není Brit.

16
00:00:52,447 --> 00:00:54,447
- Zajímalo by mě, co tu dělá.
- Nevím.

17
00:00:54,449 --> 00:00:57,248
- Asi má schůzku s někým opravdu
důležitým. - Davide!

18
00:00:57,250 --> 00:00:59,651
Mai Tai!

19
00:00:59,652 --> 00:01:02,687
- Co tady děláš?
- Jsem ve městě kvůli schůzce

20
00:01:02,689 --> 00:01:05,590
- se start-up investory.
- Ty lišáku, budeš ještě

21
00:01:05,592 --> 00:01:08,293
- bohatší, co?
- Prostě si nemůžu pomoct.

22
........