1
00:01:15,774 --> 00:01:24,773
HOROROVÉ POVÍDKY
Titulky: Playbox Guest

2
00:02:05,825 --> 00:02:07,691
Prosím, pusť mě.

3
00:02:08,128 --> 00:02:10,563
Nikomu o tom nic neřeknu.

4
00:02:10,897 --> 00:02:14,800
Neřeknu policii ani slovo.
Ale pusť mě, prosím.

5
00:02:15,768 --> 00:02:17,259
Prosím, nezabíjej mě!

6
00:02:26,479 --> 00:02:27,413
MÁMA

7
00:02:27,413 --> 00:02:32,242
Mami!
Mami, pomoz mi!

8
00:02:33,520 --> 00:02:36,182
Prosím, nech mě být!

9
00:02:49,903 --> 00:02:54,000
Klidně tě zabiju.

10
00:02:58,778 --> 00:03:02,000
Když uděláš, co ti nařídím...

11
00:03:03,449 --> 00:03:07,477
rozvážu tě.

12
00:03:25,471 --> 00:03:28,737
Nezlob se. Klidně
si do mě bodni.

13
00:03:46,693 --> 00:03:49,355
Jsi jiná než ostatní,
milá.

14
00:03:50,263 --> 00:03:51,595
Vážně?

15
00:03:54,033 --> 00:03:56,559
Vyprávěj mi...

16
00:03:58,972 --> 00:04:02,431
něco strašidelného.

17
00:04:03,843 --> 00:04:05,333
Proč?

18
00:04:05,478 --> 00:04:07,743
Mám problémy se spánkem,
pomož mi usnout.

19
00:04:09,382 --> 00:04:11,200
Jak to myslíš?

20
00:04:13,353 --> 00:04:16,714
Usnu jen, když se mi v žilách
rozproudí krev.

21
00:04:16,956 --> 00:04:20,884
A co když nevymyslím
nic strašidelného?

22
00:04:24,697 --> 00:04:27,032
Tak si budu muset
vypomoct tvojí krví.

23
00:04:30,270 --> 00:04:32,637
Koukni...
........