1
00:03:17,814 --> 00:03:20,942
-Slušnej den, ne?
-Jo, slušnej.

2
00:03:21,151 --> 00:03:24,446
<i>...proč vůbec ráno vstanu a jdu do</i>
<i>rádia. Kvůli okamžikům jako tenhle.</i>

3
00:03:24,654 --> 00:03:29,034
<i>To byla paráda, dámy. Slyšeli jsme</i>
<i>"Sing, sing, sing" od Louise Primy.</i>

4
00:04:55,871 --> 00:05:00,292
35. část: Západ slunce
nad Louisianou

5
00:05:36,828 --> 00:05:41,500
Ve jménu Otce i Syna
i Ducha svatého.

6
00:05:42,209 --> 00:05:43,710
Amen.

7
00:05:44,127 --> 00:05:47,881
Pokoj s tímto domem a se
všemi, kdo v něm přebývají.

8
00:05:48,256 --> 00:05:49,674
I s tebou.

9
00:05:49,883 --> 00:05:52,969
Náš Pán Ježíš Kristus
se narodil z Panny Marie

10
00:05:53,261 --> 00:05:57,516
a přebýval mezi námi. Prosme ho,
ať posvětí tento dům

11
00:05:57,682 --> 00:06:01,937
svou přítomností,
ať zůstává uprostřed vás

12
00:06:02,229 --> 00:06:05,565
a podílí se na všem, co je
v životě radostné a obtížné.

13
00:06:05,899 --> 00:06:08,402
V souladu s jeho učením a příkladem

14
00:06:08,652 --> 00:06:12,823
z tohoto obydlí učiňte
především místo lásky,

15
00:06:12,989 --> 00:06:17,244
odkud se bude šířit slovo
o dobrotě Ježíše Krista.

16
00:06:17,494 --> 00:06:18,578
Amen.

17
00:06:18,954 --> 00:06:23,709
Pane, buď se svými služebníky,
kteří tě prosí o požehnání.

18
00:06:23,917 --> 00:06:28,338
Buď jim útočištěm, když jsou doma,
souputníkem, když jsou pryč,

19
00:06:28,505 --> 00:06:30,590
a vítaným hostem, když se navrátí,

20
00:06:30,799 --> 00:06:34,302
a nakonec je přijmi na místo,
které jsi jim připravil

21
00:06:34,553 --> 00:06:38,557
v domě svého Otce,
kde žiješ navěky.

........