1
00:01:26,320 --> 00:01:28,527
Upni tu plachtu!

2
00:02:15,840 --> 00:02:17,330
Zrychlit!

3
00:02:47,720 --> 00:02:49,927
<i>Následkem běsnění bouře</i>

4
00:02:50,120 --> 00:02:52,885
<i>ztratil,
co v životě nejvíc miloval:</i>

5
00:02:53,080 --> 00:02:56,323
<i>svou loď a svou posádku.</i>

6
00:02:56,520 --> 00:02:59,524
<i>Vlny ho vynesly na břeh.</i>

7
00:02:59,720 --> 00:03:01,609
<i>On jediný přežil.</i>

8
00:03:01,800 --> 00:03:05,122
<i>Našli ho mniši
a vzali ho do kláštera,</i>

9
00:03:05,320 --> 00:03:10,850
<i>kde se o něj starali, aniž by se zeptali
na jeho jméno nebo zemi.</i>

10
00:03:11,040 --> 00:03:15,125
<i>Postupem času nabýval na síle.</i>

11
00:03:17,240 --> 00:03:20,528
<i>Jak se zotavoval,
viděl svaté muže,</i>

12
00:03:20,720 --> 00:03:22,961
<i>jak sbírali barevné kamínky.</i>

13
00:03:23,160 --> 00:03:26,369
<i>A s obrovskou trpělivosti a píli</i>

14
00:03:26,840 --> 00:03:30,162
<i>z nich vytvářeli obrazy
na výzdobu kaple.</i>

15
00:03:30,360 --> 00:03:32,328
<i>Ty obrazy vypravují příběh.</i>

16
00:03:32,520 --> 00:03:36,366
<i>Příběh o ohromném zvonu ze zlata.</i>

17
00:03:36,560 --> 00:03:41,361
<i>Nespočet dnů pracovali svatí
mužové na výrobě velkého zvonu.</i>

18
00:03:41,560 --> 00:03:47,329
<i>Připravili ohromný kotel,
ve dne V noci pod ním topili.</i>

19
00:03:47,520 --> 00:03:49,284
<i>Pak přišlo zlato.</i>

20
00:03:49,480 --> 00:03:54,088
<i>Zlato z různých konců světa.
Zlato od křižáků.</i>

21
00:03:54,280 --> 00:03:59,844
<i>Zlaté urny z islámských zemí.
Zářící roztavené zlato.</i>

22
00:04:00,040 --> 00:04:02,771
<i>Království zlata.</i>

23
00:04:08,240 --> 00:04:11,369
<i>Zlaté modly.
........