1
00:00:00,046 --> 00:00:03,554
- Snad ne ta Alice Merrenová,
o které psaly noviny? - No, ano.

2
00:00:04,901 --> 00:00:08,400
Obávám se, že vám naše agentura
nebude moci najít odpovídající místo.

3
00:00:08,418 --> 00:00:11,285
- Shledali mě nevinnou.
- Ano, ale byla jste ve vězení.

4
00:00:11,322 --> 00:00:14,159
- Jak jde Lizzie škola?
- Už si něco našla.

5
00:00:14,416 --> 00:00:16,981
- Nikdy bys neuhodla kde.
- Kde? - V Bletchley. - Ne!

6
00:00:17,010 --> 00:00:20,269
Teď je tam škola pro učitele.
Hned vedle našich starých budov.

7
00:00:20,709 --> 00:00:23,147
- Ale zpátky k nylonkám.
- Neboj, Jaspere.

8
00:00:23,184 --> 00:00:26,810
Povím jim, že hedvábí je svůdné.
Muži ho mají radši.

9
00:00:26,860 --> 00:00:28,744
Proto jsi v přední linii.

10
00:00:31,208 --> 00:00:34,177
No tak, kde to jsme?
Co je to za ulici, víš to?

11
00:00:34,424 --> 00:00:36,430
Jsme severně nebo jižně?

12
00:00:36,916 --> 00:00:38,739
Jeden z vás mě okrádá.

13
00:00:41,093 --> 00:00:42,376
Kdo?

14
00:00:42,496 --> 00:00:45,890
Ty složky o zatčeních,
které jsi mi ukázal -

15
00:00:45,929 --> 00:00:50,445
několikrát se tam objevilo jedno
zvláštní cizí jméno. Něco jako Mag nebo...

16
00:00:50,472 --> 00:00:51,562
Magro.

17
00:00:51,590 --> 00:00:54,870
- Myslím, že si povedete dobře.
- Jsem si jistá, že zvládnu víc.

18
00:00:54,920 --> 00:00:58,532
- Výborně. - Když s vámi budu
potřebovat mluvit, mám přijít sem?

19
00:00:58,578 --> 00:01:01,188
- Mimochodem, kde to jsme?
- Sem ne, drahoušku.

20
00:01:01,775 --> 00:01:04,367
Na Stovington Road
je řecká restaurace.

21
00:01:04,487 --> 00:01:09,454
Nejde jen o cigarety, voňavky
a nylonky. Ale taky o lidi.

........