{1}{1}Pi.25.000|www.titulky.com
{801}{856}Nevylézej z té vany! Julie!
{861}{892}Julie!
{898}{971}Julie Christino Ubriaccová!
{1016}{1067}Roznášíš pěnu|po celém bytě.
{1073}{1136}Pojď sem. Kde jsi?
{1143}{1217}Nechci si čistit zuby.|Čistil jsem si je v sobotu.
{1223}{1286}Porostou ti v puse rostliny.
{1572}{1611}Zlato?
{1617}{1666}Jsi v pořádku?
{1792}{1871}Proto neběháme po bytě|mokří.
{1938}{2014}Nechci do postele.
{2020}{2111}- Musíš do postele.|- Už jsem spal včera.
{2117}{2177}Kolikrát týdně musím|chodit spát?
{2183}{2286}Byla jednou jedna princezna|a ta se stala královnou. Konec.
{2291}{2331}To není pohádka.
{2337}{2406}Už je pozdě. Dobrou noc.
{2415}{2476}- Výměna partnerů.|- Už se těším.
{2481}{2522}Tati, řekni mi pohádku.
{2528}{2576}Dvě jeptišky šly do baru...
{2581}{2634}- Jamesi!|- Co je?
{2640}{2669}Panebože.
{2675}{2746}- Lampičku!|- Lampičku!
{2785}{2836}Sakra! Zlato,
{2905}{2946}nechalas auto na chodbě?
{2952}{3021}- To byl Mikey.|- Dobrou noc, Julie.
{3038}{3079}Mami, chceš si hrát?
{3085}{3146}Ne, nechci.|Dobrou noc.
{3152}{3176}Dobrou noc.
{3181}{3231}Chci si hrát na schovku?
{3333}{3372}Jsem úplně vyčerpanej!
{3378}{3451}Já vím. Nemůžu se ani hnout.
{3480}{3541}Každý večer pořád|dokola.
{3643}{3669}Co?
{3675}{3716}Co znamená ten pohled?
{3721}{3756}Děláš si srandu?
{3778}{3836}Zlato, ne.|Ještě ani nespí.
{3841}{3881}- Spí.|- Ne, nespí.
{3887}{3956}Určitě si za dveřmi|hrají na schovku.
{3961}{4006}Počkej. Ne. Zlato,
{4011}{4057}nejspíš jsou za dveřma.
{4063}{4109}Zamkni dveře.
{4115}{4156}Mollie.
{4165}{4201}Jamesi.
{4206}{4281}- Princezno.|- Troopere.
{4306}{4341}To byl krásný večer.
{4347}{4431}Byl? Já tě vezmu k nejlepší|popelnici ve městě
{4437}{4495}a ty mi jen olízneš čumák?
{4500}{4534}Nejsem ten typ.
{4540}{4603}No tak. Jsi to nejhezčí|na čtyřech nohou.
{4609}{4662}Myslím, že jsi skvělý,
{4668}{4721}ale nemohu.
{4726}{4759}Počkej! Princezno.
{4776}{4814}Nechtěl jsem to říci,
{4820}{4906}ale zítra jdu k veterináři.|Možná to nepřežiju.
{4912}{4961}Ach, Troopere.
{4966}{4993}Opravdu?
{4998}{5026}Bingo.
{5867}{5912}Jo! Jsem král!
{5918}{5949}Král smečky!
{5955}{5991}Prohráli! Prohráli!
{6036}{6091}Koho to zajímá?|Stejně to byla čuba.
{6096}{6139}Tamhle je další! Rychle!
{6145}{6187}Neříkej to ostatním.
{6193}{6236}Páni! Páni! Páni!
{6255}{6286}A další!
{6292}{6336}Jsou všude!
{6341}{6380}Pojď k tátovi!
{6436}{6501}Co tomu řeknou|holky u hydrantu?
{6507}{6548}Mami, dívej.
{6554}{6631}Otevřel jsem ty věci na obličeji.|Já vidím!
{6636}{6672}Já vidím
{6678}{6736}vrásčitý zadky!
{6742}{6809}To není můj.|To jsou bráškové a sestřičky.
{6817}{6881}Dobrý. Takže jsem nejhezčí.
{6982}{7024}Jak se to stalo?
{7030}{7067}Jak se to mohlo stát?
{7073}{7162}Přišli tři králové.|Stal se zázrak.
{7203}{7257}- Kdo to byl?|- Moji páni.
{7270}{7308}Jsou šeredný.
{7314}{7401}Jsou to velcí psi, co divně chodí.|Starám se o ně.
{7406}{7459}Nechci žádný hloupý pány.
{7465}{7504}Jednou budeš.
{7533}{7611}U ž nikdy nebudu mít svoji postavu.|Jsem ve čtvrtý fázi.
{7617}{7691}Drahý Santo, přeju si
{7748}{7786}Co to maluješ?
{7886}{7928}Vánoční seznam.
{7934}{8011}Vánoční seznam v září?|Co je to?
{8018}{8077}Pes? Už jsme to probírali.
{8083}{8137}Ale mami, potřebujeme psa.
{8143}{8256}Ty chlápky, co prodávají po domech,|by mohl kousat do nohou.
{8262}{8298}To by bylo fajn, ale...
{8304}{8361}A ušetřila bys peníze.|Hlídal by nás.
{8378}{8431}Víš, psi nemůžou hlídat děti.
{8436}{8497}Psi jsou chytří.|Naučíme ho něco.
{8503}{8566}To bychom mohli.|Třeba jak uklidit pokoj.
{8572}{8607}- Skvělý.|- Skvělý.
{8613}{8662}Něco ti řeknu.
{8668}{8747}Slibuju ti, že toho psa|jednou koupíme.
{8753}{8797}Vím, že se o něho|budeš starat.
........