1
00:00:28,640 --> 00:00:34,640
Porno holocaust

2
00:02:45,200 --> 00:02:45,800
Nazdar, chlapi.

3
00:02:46,120 --> 00:02:47,480
- Ahoj, kapitáne.
- Nazdar.

4
00:02:47,800 --> 00:02:50,720
Jacquesi, doufám, že je všechno v pohodě?
Zvládnul jsi to?

5
00:02:50,720 --> 00:02:52,400
Jasně, kapitáne, kdy odjedeme?

6
00:02:52,480 --> 00:02:55,920
Ráno, pasažéři přiletí v noci.

7
00:02:56,240 --> 00:02:57,920
Děje se něco, Jacquesi?

8
00:02:58,000 --> 00:03:01,960
No, víte, že brát na palubu civilisty přináší smůlu.

9
00:03:02,880 --> 00:03:06,920
A navíc se mi nelíbí celá ta záhada.

10
00:03:06,920 --> 00:03:08,160
Vím, jak se cítíš.

11
00:03:08,360 --> 00:03:12,360
Dej jim pár dní na odchod

12
00:03:12,560 --> 00:03:17,240
a neber žádné jiné cizince, hlavně novináře ne.

13
00:03:17,440 --> 00:03:18,760
Nebojte se, pane.

14
00:03:19,000 --> 00:03:21,280
Podívám se na ně.

15
00:03:21,480 --> 00:03:24,520
Nechápu, jak se jich pět chce vejít do jednoho stanu.

16
00:03:24,880 --> 00:03:27,280
- Tři jsou ženy.
- Ženy!

17
00:03:27,280 --> 00:03:31,720
Zbláznili jsme se snad?
Víte, co se říká o ženách.

18
00:03:31,920 --> 00:03:33,360
Přinášejí hromadu smůly!

19
00:03:33,560 --> 00:03:37,080
Je to ještě horší, jsou to vědci.

20
00:03:37,320 --> 00:03:39,560
Umíš si představit, co to je za monstra?

21
00:03:41,880 --> 00:03:43,800
- Nashle, kapitáne.
- Uvidíme se zítra.

22
00:03:56,160 --> 00:03:58,200
Hledám členy vědecké expedice.

23
00:03:58,440 --> 00:03:59,840
Jsou u bazénu.

24
00:04:36,440 --> 00:04:37,200
Dobré ráno.

25
00:04:37,400 --> 00:04:38,120
Kapitán Hardee?

........