1
00:00:02,684 --> 00:00:04,061
Hádaj kto uteká na

2
00:00:04,150 --> 00:00:06,149
- najromatickejšie miesto na svete?
- Fiji?

3
00:00:06,341 --> 00:00:08,407
Konečne tam ideme?

4
00:00:08,494 --> 00:00:10,112
Budem plávať s morskými korytnačkami!

5
00:00:10,242 --> 00:00:12,009
Vieš, čo je skoro rovnaké ako plávanie na Fiji?

6
00:00:12,940 --> 00:00:14,564
Hranie golfu v New Jersey.

7
00:00:14,679 --> 00:00:16,081
Ale na morské korytnačky sa môžeme pozerať na YouTube.

8
00:00:16,174 --> 00:00:18,366
To nie je to isté.

9
00:00:18,430 --> 00:00:20,147
No tak, zlato.
CNBC charitatívna noc.

10
00:00:20,282 --> 00:00:22,208
Ugh, tie veci sú také nudné pre mňa.

11
00:00:22,317 --> 00:00:24,673
Teba vždy vytiahnu, aby si spravil milión fotiek

12
00:00:24,756 --> 00:00:27,366
a ja strávim celý víkend zdvorilým tlieskaním na golfe.

13
00:00:27,518 --> 00:00:29,662
Tlieskam vo veľkom, Mike.
To si vedel, keď si si ma bral.

14
00:00:29,750 --> 00:00:31,096
Ja len nemám rád všetku tú pozornosť.

15
00:00:31,238 --> 00:00:34,025
- Oh, áno, naozaj, Mike?
- No, možno hej, ale,

16
00:00:34,141 --> 00:00:35,156
to nie je o tom.

17
00:00:35,308 --> 00:00:37,945
Táto udalosť bude v Shore Side Manor.

18
00:00:38,095 --> 00:00:40,040
Uh, zmena plánu.

19
00:00:40,153 --> 00:00:43,776
Shore Side Manor je miesto, kde ma
Mike požiadal o ruku pred 20 rokmi.

20
00:00:43,899 --> 00:00:45,469
Vtedy sme boli dosť na mizine,

21
00:00:45,564 --> 00:00:48,954
takže sme museli byť v najhoršej izbe.

22
00:00:49,085 --> 00:00:51,395
Volali ju s výhľadom na záhradu,
ale jediné, čo sme videli

23
00:00:51,484 --> 00:00:52,872
bola kopa cikajúcich golfistov.

24
00:00:53,061 --> 00:00:55,228
........