1
00:00:02,798 --> 00:00:04,617
<i>V minulých dílech jste viděli:</i>

2
00:00:04,630 --> 00:00:08,378
- Jsem zde, abych vás zatknul, madam.
- Nebojte se, bude to v pořádku.

3
00:00:14,606 --> 00:00:17,644
Prosím, dovol mi,
abych ti pomohl.

4
00:00:17,884 --> 00:00:20,440
Zdá se, že mu na tvé
mámě fakt záleží, Olivio.

5
00:00:20,442 --> 00:00:23,310
Než se tvůj táta stal starostou,
byl právním zástupcem města.

6
00:00:23,312 --> 00:00:25,546
Springerův táta je
kvůli němu ve vězení.

7
00:00:25,548 --> 00:00:29,383
Ty nejsi vydavatelem těchto novin,
Remy. Od nynějška už v nich nepracuješ.

8
00:00:29,385 --> 00:00:31,790
Proč nám nezarezervuješ
stůl v Apple Rose Grill?

9
00:00:31,820 --> 00:00:33,459
- Vážně?
- Slibuju.

10
00:00:33,489 --> 00:00:36,047
- Miluju tě.
- Já tebe taky.

11
00:00:41,262 --> 00:00:44,163
Rozešel jsem se s Hannou kvůli tobě.

12
00:00:44,165 --> 00:00:46,900
Co jste myslel tím divným jednáním?

13
00:00:46,902 --> 00:00:49,952
- Poblíž západního vchodu
je malá kaple. - Jo, vím o ní.

14
00:00:49,982 --> 00:00:52,681
<i>Tak proč se tak moc snaží,
aby do ní nikdo nechodil?</i>

15
00:00:52,711 --> 00:00:54,564
Mirando, podívej.

16
00:00:54,594 --> 00:00:58,216
Vypadá to jako to písmo
z Remyiných kreseb. Gabriel Abaddon?

17
00:00:59,229 --> 00:01:02,248
Je mi jedno, jak sis nás vybral,
tvůj zatracený pakt jsme zrušili.

18
00:01:02,250 --> 00:01:05,657
- Nic jste nezrušili!
- Jak došlo k tomuhle?

19
00:01:05,687 --> 00:01:07,958
Vůbec z toho nebude mít radost.

20
00:01:08,456 --> 00:01:11,889
- Má radost, že si místo mě
vezme tvou sestru. - Kdo má radost?

21
00:01:38,544 --> 00:01:40,055
Vaše káva.

22
........