1
00:01:16,150 --> 00:01:17,149
Ahoj.

2
00:01:17,150 --> 00:01:19,150
Ahoj.

3
00:01:20,150 --> 00:01:21,150
To bolo rýchle.

4
00:01:24,150 --> 00:01:26,150
Poznám celý dom, takže...

5
00:01:28,150 --> 00:01:32,150
- Máte nespravodlivú výhodu.
- Nespravodlivú výhodu, presne.

6
00:01:39,150 --> 00:01:41,150
Takže...

7
00:01:42,150 --> 00:01:43,150
Nech sa páči.

8
00:01:47,150 --> 00:01:49,150
Nezavriete...?

9
00:02:00,150 --> 00:02:04,149
Myslím že sme neboli predstavení.
Ja som Ian.

10
00:02:04,150 --> 00:02:05,150
Zdravím.

11
00:02:07,150 --> 00:02:09,150
Ja len...

12
00:02:16,150 --> 00:02:18,149
- Vy ste Rachel?
- Rebecca.

13
00:02:18,150 --> 00:02:21,150
Rebecca. Ja pracujem s Jeremym.

14
00:02:23,150 --> 00:02:26,149
Vravím s ním, aj keď som na IT oddelení
a on je manžér

15
00:02:26,150 --> 00:02:30,149
ale vlastne sa naše oddelenia prekrývajú.

16
00:02:30,150 --> 00:02:32,149
On je viac zodpovedný za infraštruktúru

17
00:02:32,150 --> 00:02:36,149
- zaťaľ čo ja mám na starosti
programovanie.

18
00:02:36,150 --> 00:02:39,149
Akože sa to ešte raz voláte?
Ian.

19
00:02:39,150 --> 00:02:42,150
Jasné.
Jeremy vás spomínal.

20
00:03:11,150 --> 00:03:13,150
- Kto vie kto to bol.
- Neviem.

21
00:03:15,150 --> 00:03:16,150
Môže to byť na dlho.

22
00:03:17,150 --> 00:03:19,150
Veru môže.

23
00:03:26,150 --> 00:03:29,149
- Aké to je byť zasnúbená Rachel?
- Rebecca.
........