1
00:00:04,504 --> 00:00:05,901
<i>Kolik existuje odvětví,</i>

2
00:00:05,941 --> 00:00:07,841
<i>ve kterých vydělávají
ženy více než muži?</i>

3
00:00:07,842 --> 00:00:10,943
<i>Modeling je rozhodně jedním z nich.</i>

4
00:00:10,945 --> 00:00:14,113
<i>Proto se soutěž</i>
America’s Next Top Model

5
00:00:14,115 --> 00:00:16,715
<i>po 19 sérií soustředila pouze</i>

6
00:00:16,717 --> 00:00:18,417
<i>na ženy.</i>

7
00:00:18,419 --> 00:00:20,953
<i>Ve 20. řadě ale nastal
čas na změnu.</i>

8
00:00:20,955 --> 00:00:22,922
<i>Hledáme nového Tysona Beckforda,</i>

9
00:00:22,924 --> 00:00:24,823
<i>nového Roba Evanse,</i>

10
00:00:24,825 --> 00:00:26,692
<i>- nového...</i>
- Marvina Cortése,

11
00:00:26,694 --> 00:00:28,627
který tuto řadu vyhraje.

12
00:00:28,629 --> 00:00:32,264
<i>Konečně nastala chvíle, kdy jsou
v soutěži jak ženy, tak i muži.</i>

13
00:00:32,266 --> 00:00:33,799
<i>A po všech vzrušujících chvílích...</i>

14
00:00:34,285 --> 00:00:35,167
Panebože.

15
00:00:35,169 --> 00:00:37,269
<i>...před kamerou i mimo kameru,</i>

16
00:00:37,271 --> 00:00:40,072
<i>již není cesty zpátky.
Nebo možná, že je.</i>

17
00:00:40,074 --> 00:00:41,574
<i>Máme možnost se podívat</i>

18
00:00:41,576 --> 00:00:43,509
<i>na pár nejzajímavějších
momentů ze série.</i>

19
00:00:43,511 --> 00:00:45,778
Do toho, do toho! Jó!

20
00:00:45,780 --> 00:00:49,081
<i>Budete svědky pár šílených
momentů, které do této chvíle</i>

21
00:00:49,083 --> 00:00:50,082
<i>nikdo neviděl.</i>

22
00:00:50,084 --> 00:00:52,585
Dvacátá řada!

23
00:00:53,088 --> 00:00:56,207
<b>America’s Next Top Model S20E10</b>

........