1
00:00:00,068 --> 00:00:03,501
Zaklepej na holčičí dveře, třeba té
holky z koupelny, po který jedeš.

2
00:00:03,502 --> 00:00:06,202
- Co, Natalie?
- Jo, Natalie.

3
00:00:06,203 --> 00:00:08,153
Viktorova kompetence čtení
není ani zdaleka taková,

4
00:00:08,154 --> 00:00:11,155
- jaká by měla být.
- A myslím, že by měl opakovat.

5
00:00:11,600 --> 00:00:12,856
A já nesouhlasím.

6
00:00:12,857 --> 00:00:15,058
A Amber se bude
vdávat, co ty na to?

7
00:00:15,059 --> 00:00:17,759
Jen nechci, aby udělala chybu.

8
00:00:17,760 --> 00:00:21,161
- Možná Ryan není Seth. Jasný?
- Co to děláš?

9
00:00:21,162 --> 00:00:23,600
Pracuju na rozpočtu
Kristininy kampaně.

10
00:00:23,601 --> 00:00:25,202
- Nemá na to nějakou ženskou?
- Jo, Heather.

11
00:00:25,203 --> 00:00:27,703
Ale jestli ji to nechám udělat,
skončíme na mizině.

12
00:00:28,700 --> 00:00:31,305
- Je to tady nahoře.
Chceš tam vzadu pomoct? - Ne.

13
00:00:31,306 --> 00:00:33,406
- Určitě?
- Ne, to zvládnu.

14
00:00:33,407 --> 00:00:36,707
Nevím, jak se babi Blanchie
na těch kopcích povede.

15
00:00:36,708 --> 00:00:38,208
- Ale...
- Bude v pohodě.

16
00:00:38,209 --> 00:00:41,968
Kámoši z mé jednotky ji vyprovodí
nebo odnesou, když bude třeba.

17
00:00:41,969 --> 00:00:45,039
- Dobře.
- Je to přímo tady. Není to nádhera?

18
00:00:45,040 --> 00:00:47,674
- Jo, je to fakt pěkné.
- Taky si myslím.

19
00:00:47,675 --> 00:00:51,628
- Moc pěkné. Nemůžu
popadnout dech. -Jo.

20
00:00:51,629 --> 00:00:53,047
Bože, je to jen pavouk.

21
00:00:53,048 --> 00:00:55,849
- V pohodě, to je dobrý. Panebože.
........