1
00:00:01,686 --> 00:00:05,487
Máš smsku od Eda Brookse.
Poslední dobou si píšete nějak často.

2
00:00:05,488 --> 00:00:08,756
Musíš mi přestat volat.
Není to fér k Joelovi.

3
00:00:08,757 --> 00:00:10,358
Mám ho rád, mám rád Maxe.

4
00:00:10,359 --> 00:00:14,312
Neříkám, že nemá své chvíle, ale
ukazuju mu co a jak a to je dobré

5
00:00:14,313 --> 00:00:16,480
jak pro něj tak pro mě.

6
00:00:16,481 --> 00:00:18,516
- Bavíš se dobře?
- Je to tu úžasné.

7
00:00:18,517 --> 00:00:21,318
- Chybíš mi.
- Musím jít.

8
00:00:21,319 --> 00:00:24,605
- Už spolu nemůžeme dál spát, jasný?
- Dobře.

9
00:00:24,606 --> 00:00:27,775
Možná bychom měli
být jen kamarádi.

10
00:00:27,776 --> 00:00:29,443
Ahoj.

11
00:00:31,463 --> 00:00:34,214
Během týdne a o víkendu máme
párty divadelního kroužku.

12
00:00:34,215 --> 00:00:36,950
- I během týdne?
- Ano, během týdne. - Panejo.

13
00:00:37,552 --> 00:00:38,886
- Ne!
- Jo, vyhrál jsem.

14
00:00:38,887 --> 00:00:40,221
- Co? Ne, protože...
- Moje ruka je pod tou tvojí.

15
00:00:40,222 --> 00:00:41,789
- Myslím, že to nebylo...
- Protože co?

16
00:00:41,790 --> 00:00:44,058
Dále.

17
00:00:44,059 --> 00:00:47,795
Panebože, úplně mě zmátlo místní
MHD. To byla fakt katastrofa.

18
00:00:47,796 --> 00:00:52,800
- Ahoj.
- Ahoj.

19
00:00:52,801 --> 00:00:54,318
- Myslela jsem, že budeš sám.
- Jo, to je moje kamarádka.

20
00:00:54,319 --> 00:00:55,686
- Ahoj.
- To je Amy.

21
00:00:55,687 --> 00:00:59,857
- Je z města, chodí na Tufts, ale...
- Já jsem Natalie. Těší mě.
........