1
00:01:06,850 --> 00:01:11,100
<i>Tak isto ako potrebujeme dýchať...</i>

2
00:01:11,600 --> 00:01:15,600
<i>Tak isto ako potrebujeme dýchať...</i>

3
00:01:16,100 --> 00:01:19,682
<i>Všetko, čo potrebujem k životu, je milovaná...</i>

4
00:01:20,182 --> 00:01:22,432
"Keď ste na pokraji smrti..."

5
00:01:22,932 --> 00:01:26,225
"...uvedomíte si niektoré
dôležité fakty o živote."

6
00:01:26,725 --> 00:01:28,765
"A jeden z nich by bol..."

7
00:01:29,265 --> 00:01:32,390
"...že vďaka ženám a raketám
prekonáte akékoľvek hranice."

8
00:01:32,890 --> 00:01:34,765
"Pozrite, to som ja."

9
00:01:35,265 --> 00:01:39,307
"Dokaličili mi tvár."

10
00:01:39,807 --> 00:01:43,265
"Pred pol hodinou som
stál na vlastných nohách."

11
00:01:43,765 --> 00:01:44,932
"Pred 20 minútami mi dolámali 11 kostí..."

12
00:01:45,432 --> 00:01:46,725
"...a rozbili lebku."

13
00:01:47,225 --> 00:01:48,640
"Murari mal pravdu."

14
00:01:49,140 --> 00:01:50,765
"Tento chaos som spôsobil ja."

15
00:01:51,265 --> 00:01:53,932
"No niekoho láska sa stala
prekliatím môjho života."

16
00:01:54,432 --> 00:01:57,307
"Lenže tu sa môj príbeh nezačína."

17
00:01:57,807 --> 00:02:01,725
"Začína sa vo Váránasí."

18
00:02:02,225 --> 00:02:05,807
Nech žije pán Šiva.
- Nech žije pán Šiva.

19
00:02:06,307 --> 00:02:08,307
Sláva Šivovi.

20
00:02:08,807 --> 00:02:10,682
"Mal som voľnú dušu."

21
00:02:11,182 --> 00:02:13,265
"Bolo nemožné chytiť ma."

22
00:02:13,765 --> 00:02:15,390
Nech žije pán Šiva. Nech žije pán Šiva.

23
00:02:15,890 --> 00:02:17,475
Nech žije pán Šiva.

24
00:02:17,975 --> 00:02:19,515
Ujo Ramešwar, prispejte trochu.
........