1
00:00:21,727 --> 00:00:25,772
BONTONFILM uvádí

2
00:00:29,109 --> 00:00:32,941
ZMIZENÍ

3
00:00:43,541 --> 00:00:47,787
Otče náš, jenž jsi na nebesích,
posvěť se jméno Tvé,

4
00:00:49,213 --> 00:00:51,371
přijď království Tvé,

5
00:00:51,632 --> 00:00:54,882
buď vůle Tvá jako v nebi, tak i na zemi.

6
00:00:56,262 --> 00:00:58,503
Chléb náš vezdejší dej nám dnes

7
00:00:59,849 --> 00:01:02,221
a odpusť nám naše viny,

8
00:01:02,977 --> 00:01:05,894
jako i my odpouštíme našim viníkům.

9
00:01:08,315 --> 00:01:10,355
Neuveď nás v pokušení,

10
00:01:11,610 --> 00:01:14,528
ale zbav nás od zlého.

11
00:01:15,239 --> 00:01:18,774
Neboť Tvé je království i moc i sláva...

12
00:01:20,244 --> 00:01:22,533
...navěky.

13
00:01:23,289 --> 00:01:25,246
Amen.

14
00:01:54,820 --> 00:01:58,272
Víš, jakou nejdůležitější věc
mě naučil děda?

15
00:02:02,620 --> 00:02:04,696
Bejt připravenej.

16
00:02:06,665 --> 00:02:10,912
Na hurikán, na povodeň,
na všechno, co přijde.

17
00:02:11,754 --> 00:02:15,798
Obchody přestanou zásobovat jídlem,
benzinky vyschnou.

18
00:02:16,383 --> 00:02:18,175
Lidi se začnou rvát

19
00:02:20,387 --> 00:02:23,803
a ty budeš odkázanej sám na sebe.

20
00:02:29,980 --> 00:02:31,605
Jsem na tebe pyšnej, synku.

21
00:02:32,775 --> 00:02:35,064
Pěkná rána.

22
00:03:30,833 --> 00:03:33,703
Tak poběž.

23
00:03:34,170 --> 00:03:36,743
Něco jsem zapomněla. Anno, počkej!

24
00:03:37,131 --> 00:03:41,081
- Ralphe, máš tu zvěřinu?
- Jo. - A koláč!
........