1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
Subtitles by DramaFever
CZ - Ainny (www.ainny.cz)

2
00:00:02,000 --> 00:00:04,000
<i>Text písně z titulků
The In Need For Romance Team @ Viki</i>

3
00:00:11,660 --> 00:00:13,290
Začal jsem vás mít rád.

4
00:00:14,410 --> 00:00:16,430
<i>Bylo to nečekané vyznání lásky.</i>

5
00:00:17,510 --> 00:00:20,960
<i>Všechny moje racionální myšlenky...
se naprosto vytratily.</i>

6
00:00:20,960 --> 00:00:22,320
Ale...

7
00:00:23,340 --> 00:00:26,180
Od kdy? Proč? Proč mě máte rád?

8
00:00:26,180 --> 00:00:28,620
<i>[Epizoda 4]
[Slíbil jsem, že se vrátím]</i>

9
00:00:28,620 --> 00:00:32,330
Udělala jsem na vás špatný dojem
a nejsem zrovna láskyplný typ.

10
00:00:32,330 --> 00:00:35,010
A vy sám jste mi řekl,
že jsem pokřivená.

11
00:00:35,010 --> 00:00:38,130
Začínáte všechny svoje vztahy
takovou spoustou otázek?

12
00:00:39,430 --> 00:00:40,710
Pak...

13
00:00:41,640 --> 00:00:44,060
mám začít...

14
00:00:45,320 --> 00:00:47,850
aniž bych se na něco zeptala?

15
00:00:49,010 --> 00:00:50,120
Já...

16
00:00:53,410 --> 00:00:55,350
<i>V tu chvíli
jsem se mu podívala do očí...</i>

17
00:00:55,350 --> 00:00:57,450
<i>moje mysl byla čistá
jako nepopsaný bílý list.</i>

18
00:00:57,880 --> 00:01:01,370
<i>Žena... vycítí,
když ji muž chce políbit.</i>

19
00:01:02,070 --> 00:01:03,180
<i>Brzy...</i>

20
00:01:03,620 --> 00:01:05,670
<i>se ke mně nakloní.</i>

21
00:01:06,310 --> 00:01:07,780
<i>Já...</i>

22
00:01:07,780 --> 00:01:09,860
obvykle začínám polibkem.

23
00:01:12,280 --> 00:01:14,100
........