1
00:00:01,672 --> 00:00:09,088
CHOSEN
2x06 Chraňuj své vlastní

2
00:00:09,123 --> 00:00:14,215
www.serialzone.cz
www.comicspoint.cz

3
00:00:42,367 --> 00:00:44,407
Ou, sakra.

4
00:00:44,551 --> 00:00:47,889
Ježíší, ten ti to nandal,
co?

5
00:00:48,008 --> 00:00:49,057
Horší, než to vypadá.

6
00:00:51,008 --> 00:00:52,218
Ou.

7
00:00:52,952 --> 00:00:54,559
Klídek, vše je v pořádku.

8
00:00:54,968 --> 00:00:56,050
V pohodě.

9
00:00:57,606 --> 00:00:59,095
Rozhodně to není v pohodě.

10
00:01:01,218 --> 00:01:03,427
Byla to dlouhá noc, dobře.

11
00:01:03,885 --> 00:01:05,342
Proč se neposadíš.
Dáš si drink.

12
00:01:05,343 --> 00:01:07,117
Kde je můj bratr?

13
00:01:07,635 --> 00:01:09,258
King je v pořádku.

14
00:01:09,259 --> 00:01:11,618
Ty budeš v pořádku.
Všechno bude v pořádku.

15
00:01:15,201 --> 00:01:18,466
- Kdo jseš?
- Jsem tvůj přítel.

16
00:01:18,468 --> 00:01:19,537
Vše při starém.

17
00:01:25,009 --> 00:01:28,008
Dej mi Kinga.
Hned teď.

18
00:01:29,468 --> 00:01:31,008
Já ho nemám.

19
00:01:34,134 --> 00:01:35,759
Koukej, kámo.

20
00:01:35,760 --> 00:01:37,675
Tihle chlapíci budou
střílet do tří sekund.

21
00:01:37,676 --> 00:01:39,008
Tak co kdybys položil tu zbraň?

22
00:01:41,885 --> 00:01:44,008
Nedělám si legraci.
A to vůbec.

23
00:01:44,009 --> 00:01:46,008
Prostě mi dej tu zbraň,
........